ການປະຕິບັດການລົງຈອດໃນອ່າວຂອງ Salerno: ເດືອນກັນຍາ 1943, ພາກທີ 1
ທະຫານ Paratroopers ຂອງ US 220th Corps ໄດ້ລົງຈອດໃນອ່າວຂອງ Salerno ໃກ້ Paestum ຈາກເຮືອລົງຈອດ LCI (L)-XNUMX.
ການບຸກລຸກຂອງອີຕາລີໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນກໍລະກົດ 1943 ດ້ວຍການລົງຈອດຂອງພັນທະມິດໃນ Sicily (Operation Husky). ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວລົງຈອດຢູ່ອ່າວ Salerno, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຖານໝັ້ນຄົງຢູ່ໃນທະວີບອີຕາລີ. ຄໍາຖາມວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຕ້ອງການຫົວຂົວນີ້ແມ່ນໂຕ້ແຍ້ງໄດ້.
ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກໄຊຊະນະຂອງພັນທະມິດໃນອາຟຣິກາເຫນືອ, ທິດທາງຂອງການໂຈມຕີຈາກ Tunisia ຜ່ານ Sicily ກັບແຫຼມ Apennine ເບິ່ງຄືວ່າເປັນການສືບຕໍ່ຢ່າງມີເຫດຜົນ, ໃນຄວາມເປັນຈິງນີ້ບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ. ຊາວອາເມລິກາເຊື່ອວ່າເສັ້ນທາງສັ້ນທີ່ສຸດໃນການເອົາຊະນະໃນໄລຍະທີສາມ Reich ໄດ້ຜ່ານເອີຣົບຕາເວັນຕົກ. ໂດຍຮັບຮູ້ເຖິງການມີທະຫານຂອງຕົນເອງເພີ່ມຂຶ້ນໃນປາຊີຟິກ, ພວກເຂົາຕ້ອງການຢຸດການບຸກລຸກໃນທົ່ວຊ່ອງອັງກິດໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ອັງກິດແມ່ນກົງກັນຂ້າມ. ກ່ອນທີ່ຈະລົງຈອດໃນປະເທດຝຣັ່ງ, Churchill ຫວັງວ່າເຢຍລະມັນຈະຕົກຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກຕາເວັນອອກ, ການໂຈມຕີທາງຍຸດທະສາດຈະທໍາລາຍທ່າແຮງອຸດສາຫະກໍາຂອງນາງ, ແລະລາວຈະໄດ້ຮັບອິດທິພົນຄືນໃຫມ່ໃນ Balkans ແລະ Greece ກ່ອນທີ່ລັດເຊຍຈະເຂົ້າໄປໃນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເກືອບທັງຫມົດລາວຢ້ານວ່າການໂຈມຕີທາງຫນ້າກ່ຽວກັບກໍາແພງ Atlantic ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍທີ່ອັງກິດບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້. ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງເລື່ອນເວລາອອກໄປໂດຍຫວັງວ່າມັນຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນເລີຍ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຮັດຄືການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພັນທະມິດໃນການປະຕິບັດງານຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງເອີຣົບ.
Spitfires ຈາກ No. 111 Squadron RAF ຢູ່ Comiso; ດ້ານໜ້າແມ່ນ Mk IX, ໃນພື້ນຫຼັງແມ່ນ Mk V ເກົ່າ (ມີໃບພັດສາມແຜ່ນ).
ໃນທີ່ສຸດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວອາເມລິກາກໍ່ຕ້ອງຍອມຮັບວ່າ - ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການຂາດການຂົນສົ່ງ - ການເປີດອັນທີ່ເອີ້ນວ່າແນວຫນ້າທີສອງໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກກ່ອນທ້າຍປີ 1943 ມີໂອກາດປະສົບຜົນສໍາເລັດຫນ້ອຍແລະບາງປະເພດຂອງ "ຫົວຂໍ້ທົດແທນ". ແມ່ນຈໍາເປັນ. ເຫດຜົນທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບການບຸກລຸກຂອງ Sicily ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນແມ່ນຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງກໍາລັງອັງກິດ - ອາເມລິກາໃນເອີຣົບໃນການປະຕິບັດງານທີ່ໃຫຍ່ພໍທີ່ຊາວລັດເຊຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຂົາຕໍ່ສູ້ກັບ Hitler ຄົນດຽວ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະລົງຈອດໃນ Sicily ບໍ່ໄດ້ຜ່ອນຄາຍຄວາມສົງໃສຂອງພັນທະມິດຕາເວັນຕົກທີ່ຈະເຮັດແນວໃດຕໍ່ໄປ. ໃນກອງປະຊຸມ Trident ໃນວໍຊິງຕັນໃນເດືອນພຶດສະພາ 1, ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າການປະຕິບັດງານ Overlord ຄວນຖືກເປີດຕົວບໍ່ເກີນເດືອນພຶດສະພາປີຫນ້າ. ຄໍາຖາມແມ່ນສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດກ່ອນທີ່ກໍາລັງຂອງພື້ນດິນ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຢືນຢູ່ຫ່າງໆກັບອາວຸດຢູ່ຕີນຂອງພວກເຂົາ, ແລະໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ບໍ່ໃຫ້ເສຍກໍາລັງທີ່ຈະຕ້ອງການເປີດຫນ້າທີສອງ. ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ຢືນຢັນວ່າໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1943, ຫຼັງຈາກການຍຶດຄອງຂອງ Sicily, Sardinia ແລະ Corsica ຄາດວ່າຈະຖືກຍຶດ, ເຫັນວ່າພວກເຂົາເປັນບ່ອນຈອດເຮືອສໍາລັບການຮຸກຮານພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງໃນອະນາຄົດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການດໍາເນີນງານດັ່ງກ່າວຕ້ອງການພຽງແຕ່ຊັບພະຍາກອນຈໍາກັດແລະສາມາດສໍາເລັດໄດ້ໄວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະໂຫຍດນີ້ໄດ້ກາຍມາເປັນຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນສາຍຕາຂອງຫຼາຍໆຄົນ - ການດໍາເນີນງານຂະຫນາດນ້ອຍດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍທົ່ວໂລກ: ມັນບໍ່ໄດ້ດຶງທະຫານເຢຍລະມັນອອກຈາກແນວຫນ້າຕາເວັນອອກ, ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນພໍໃຈ. ຫິວສໍາລັບຂ່າວຂອງໄຊຊະນະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
ໃນເວລາດຽວກັນ, Churchill ແລະນັກຍຸດທະສາດຂອງລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ແຜນການທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລັດອັງກິດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັບຄູ່ຜູກພັນເພື່ອເອົາຊະນະເຂດພາກໃຕ້ຂອງແຫຼມອິຕາລີ - ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຍ້າຍອອກຈາກທີ່ນັ້ນໄປ Rome ແລະທາງເຫນືອໄປທາງເຫນືອ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ເພື່ອໄດ້ຮັບ camps ຖານສໍາລັບການຮຸກຮານ Balkans ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວຈະຂັດຂວາງສັດຕູຂອງການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນນັ້ນ (ລວມທັງນ້ໍາມັນ, chromium ແລະທອງແດງ), ທໍາລາຍສາຍການສະຫນອງຂອງພາກຕາເວັນອອກຕາເວັນອອກແລະຊຸກຍູ້ພັນທະມິດທ້ອງຖິ່ນຂອງ Hitler (ບັນແກເລຍ, ໂລມາເນຍ, ໂຄຣເອເຊຍແລະຮັງກາຣີ) ກັບ. ອອກຈາກການເປັນພັນທະມິດກັບພຣະອົງຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານໃນປະເທດເກຣັກແລະອາດຈະດຶງ Turkey ໄປສູ່ຝ່າຍຂອງ Grand Coalition.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນ, ແຜນການສໍາລັບການໂຈມຕີທາງດິນເລິກເຂົ້າໄປໃນ Balkans ເບິ່ງຄືວ່າເປັນການເລັ່ງລັດໄປຫາບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ, ເຊິ່ງຂັດຂວາງກໍາລັງຂອງພວກເຂົາສໍາລັບໃຜທີ່ຈະຮູ້ວ່າດົນປານໃດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງການລົງຈອດໃນແຫຼມ Apennine ຍັງເປັນການລໍ້ລວງສໍາລັບເຫດຜົນອື່ນ - ມັນສາມາດນໍາໄປສູ່ການ capitulation ຂອງອິຕາລີ. ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Nazis ຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ອ່ອນແອລົງຢ່າງໄວວາ, ດັ່ງນັ້ນມີໂອກາດທີ່ແທ້ຈິງທີ່ປະເທດຈະອອກຈາກສົງຄາມໃນໂອກາດທໍາອິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຢຍລະມັນໄດ້ຢຸດການເປັນພັນທະມິດທາງການທະຫານເປັນເວລາດົນນານ, ແຕ່ 31 ພະແນກຂອງອີຕາລີໄດ້ຕັ້ງທັບຢູ່ເຂດ Balkans ແລະ XNUMX ແຫ່ງຢູ່ປະເທດຝຣັ່ງ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນພຽງບົດບາດຄອບຄອງຫຼືປົກປັກຮັກສາຝັ່ງທະເລກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຄວາມຕ້ອງການປ່ຽນແທນກອງທັບຂອງເຂົາເຈົ້າເອງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຊາວເຢຍລະມັນປະຕິບັດກຳລັງທີ່ສຳຄັນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງຈັດສັນເງິນທຶນຫຼາຍກວ່າເກົ່າສໍາລັບການປະກອບອາຊີບຂອງອິຕາລີເອງ. ບັນດານັກວາງແຜນຂອງພັນທະມິດເຊື່ອໝັ້ນວ່າໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວ ເຢຍລະມັນຈະຖອຍຫຼັງ, ຍອມຈຳນົນປະເທດທັງໝົດ, ຫຼືຢ່າງໜ້ອຍສຸດທາງພາກໃຕ້ຂອງຕົນ, ໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ສູ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນຜົນສໍາເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ - ໃນເຂດທົ່ງພຽງອ້ອມຮອບເມືອງ Foggia ມີສະຫນາມບິນທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ນັກວາງລະເບີດຫນັກສາມາດໂຈມຕີໂຮງງານກັ່ນນ້ໍາມັນໃນ Romania ຫຼືສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກໍາໃນອອສເຕີຍ, Bavaria ແລະ Czechoslovakia.
"ຊາວອິຕາລີຈະຮັກສາຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຂົາ"
ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງເດືອນມິຖຸນາ, ນາຍພົນ Eisenhower ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການຮ່ວມ (JCS) ວ່າແຜນການສໍາລັບການຫຼຸດລົງຂອງ 1943 ເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນກັບຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະປະຕິກິລິຍາຂອງເຍຍລະມັນແລະທັດສະນະຄະຕິຂອງຊາວອີຕາລີຕໍ່ໄລຍະເວລາສິບມື້. ການບຸກໂຈມຕີຂອງ Sicily ຕໍ່ມາ.
ຕໍາແຫນ່ງແບບອະນຸລັກຫຼາຍເກີນໄປນີ້ໄດ້ຖືກອະທິບາຍໃນບາງຂອບເຂດໂດຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງ Eisenhower ຕົວເອງ, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນຍັງບໍ່ທັນເປັນຫົວຫນ້າ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ລາວພົບຕົວເອງ. CCS ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດການສູ້ຮົບສໍາລັບ Sicily, ມັນສົ່ງ 300 ພະແນກທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍທີ່ສຸດ (ສີ່ອາເມລິກາແລະສາມຄົນອັງກິດ) ກັບຄືນໄປອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາກຽມພ້ອມສໍາລັບການບຸກລຸກໃນທົ່ວຊ່ອງອັງກິດ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຫົວຫນ້າພະນັກງານຄາດວ່າ Eisenhower, ຫຼັງຈາກການຍຶດເອົາເມືອງ Sicily, ຈະດໍາເນີນການອື່ນໃນທະເລເມດິເຕີເລນຽນ, ຂະຫນາດໃຫຍ່ພຽງພໍທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ຊາວອີຕາລີຍອມຈໍານົນແລະເຍຍລະມັນເພື່ອດຶງກອງທັບເພີ່ມເຕີມຈາກພາກຕາເວັນອອກ. ຄືກັບວ່ານັ້ນບໍ່ພຽງພໍ, CCS ເຕືອນວ່າສະຖານທີ່ປະຕິບັດງານນີ້ຕ້ອງຢູ່ໃນ "ຄັນຮົ່ມປ້ອງກັນ" ຂອງນັກຕໍ່ສູ້ຂອງຕົນເອງ. ກອງທັບຂອງພັນທະມິດໃນເວລານັ້ນສ່ວນຫຼາຍໃນການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວແມ່ນ Spitfires ຊຶ່ງໄລຍະການສູ້ຮົບມີພຽງປະມານ XNUMX ກິໂລແມັດເທົ່ານັ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສໍາລັບການລົງຈອດດັ່ງກ່າວຈະມີໂອກາດປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ທ່າເຮືອແລະສະຫນາມບິນທີ່ຂ້ອນຂ້າງໃຫຍ່ຈະຕ້ອງຢູ່ໃກ້ໆ, ການຍຶດເອົາທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການສະຫນອງແລະການຂະຫຍາຍ outposts ໄດ້.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຂ່າວຈາກ Sicily ບໍ່ໄດ້ດົນໃຈໃນແງ່ດີ. ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວອິຕາລີໄດ້ຍອມຈໍານົນດິນແດນນີ້ໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ຕ້ານຫຼາຍ, ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ປະຕິກິລິຍາດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ, ເຮັດໃຫ້ການຖອຍຫລັງຢ່າງໂກດແຄ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, Eisenhower ຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດຕໍ່ໄປ. ພຽງແຕ່ໃນວັນທີ 18 ກໍລະກົດລາວໄດ້ຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກ CCS ສໍາລັບການລົງຈອດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນ Calabria - ຖ້າລາວຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວ (ລາວໄດ້ຮັບການຍິນຍອມສອງມື້ຕໍ່ມາ). ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 25 ເດືອນກໍລະກົດ, ວິທະຍຸ Rome, ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ຄາດຄິດສໍາລັບພັນທະມິດ, ລາຍງານວ່າກະສັດໄດ້ປົດ Mussolini ອອກຈາກອໍານາດ, ແທນທີ່ລາວດ້ວຍ Marshal Badoglio, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສິ້ນສຸດການປົກຄອງຂອງ fascist ໃນອິຕາລີ. ເຖິງວ່ານາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ໄດ້ປະກາດວ່າສົງຄາມຍັງສືບຕໍ່; ຊາວອິຕາລີຈະຮັກສາຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຂົາ, ລັດຖະບານຂອງລາວທັນທີເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາລັບກັບພັນທະມິດ. ຂ່າວນີ້ instilled ໃນ Eisenhower ໃນແງ່ດີດັ່ງກ່າວວ່າລາວເຊື່ອໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງແຜນການ, ເຊິ່ງກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາທິດສະດີຢ່າງແທ້ຈິງ - ລົງຈອດຢູ່ເຫນືອ Calabria, ໄປ Naples. ການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວມີຊື່ລະຫັດວ່າ Avalanche (Avalanche).
