ຄວາມຕ້ອງການລົງທະບຽນລົດໃນນິວຢອກແມ່ນຫຍັງ

ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນນິວຢອກຫຼືບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນລັດ, ທ່ານຄວນຮູ້ວ່າເພື່ອຂັບລົດຕາມຖະຫນົນໃນຖານະຜູ້ຂັບຂີ່, ຍານພາຫະນະຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບການລົງທະບຽນ.

ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ລົດທຸກຄັນທີ່ໝູນວຽນໄປຕາມຖະໜົນຫົນທາງຕ້ອງລົງທະບຽນ. ມັນເປັນກົດລະບຽບທີ່, ແນ່ນອນ, ຜູ້ຂັບຂີ່ທຸກຄົນຮູ້ເພາະວ່າການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂອງມັນເກືອບສະເຫມີນໍາໄປສູ່ການລະເມີດແລະການປັບໄຫມ. ອັນດຽວກັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໃຫມ່. ຫຼາຍໆຄັ້ງຜູ້ທີ່ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນລັດນີ້ບໍ່ຮູ້ກົດລະບຽບນີ້ແລະບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາ 30 ມື້ທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງລົງທະບຽນຍານພາຫະນະຂອງພວກເຂົາກັບ New York DMV, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຖືກລົງທະບຽນຢູ່ໃນລັດທີ່ພວກເຂົາມາຈາກ.

Si eres residente de New York y has adquirido un vehículo, hacer este trámite puede resultar muy sencillo. Solo debes dirigirte a una oficina local del DMV, llenar el correspondiente, proporcionar una prueba de identidad y pagar varias tarifas: $50 para el título de propiedad, $25 para la matrícula y también pagar los impuestos. Otro de los requisitos, quizá el más importante que debes tener en cuenta, es que debes presentar una prueba del seguro vigente de tu automóvil, ya sea una tarjeta física o una tarjeta electrónica.

Si eres nuevo en el estado, el proceso es un poco más complicado. En esos primeros 30 días que tienes de plazo debes presentarte en una oficina del DMV con la prueba de tu seguro (tarjeta física o electrónica del mismo), un de registro, un de identificación y si tu vehículo es producto de un préstamo debes presentar pruebas de la propiedad del mismo (en este caso, documentos que lo relacionen a un accionista poseedor del título). Además, deberás llenar el para la Reclamación de Exención de Impuestos, esto te permitirá gozar de tu derecho de ser eximido de los impuestos en caso de que tu vehículo haya sido adquirido fuera del estado. También deberás pagar de inscripción basadas en el peso de tu vehículo.

ຖ້າຍານພາຫະນະຂອງເຈົ້າຖືກຊື້ຢູ່ຮ້ານຂາຍ, ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ຕ້ອງເຮັດຂັ້ນຕອນນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຈໍານວນຫຼາຍເຮັດສິ່ງນີ້ສໍາລັບລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາແລະສົ່ງທຸກສິ່ງທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ລັດ DMV. ຖ້າຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງໄປຫາຫ້ອງການ DMV ທີ່ມີເອກະສານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

.- ໃບຢັ້ງຢືນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຜູ້ຜະລິດ.

.- ລາຍຊື່ຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ.

.- ຫຼັກຖານການຊໍາລະພາສີການຂາຍ (ຖ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍແມ່ນສາມາດຊໍາລະໄດ້ໃນເວລາລົງທະບຽນ).

.- ບັດປະກັນໄພຂອງລັດນິວຢອກ.

.- ຈາກທະບຽນ.

.- ການລະບຸຕົວຕົນ.

.- ການຢືນຢັນການຊໍາລະຄ່າທໍານຽມແລະພາສີ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຂັ້ນຕອນນີ້ຖ້າຫາກວ່າຍານພາຫະນະຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພກັບບໍລິສັດພາຍໃນລັດ. ລັດນິວຢອກພຽງແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານລົງທະບຽນຍານພາຫະນະທີ່ປະກັນໄພຢູ່ໃນລັດດຽວກັນ, ດັ່ງນັ້ນຖ້າທ່ານມີນະໂຍບາຍທີ່ຊື້ຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ມັນຈະບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປ. ສໍາລັບລັດນິວຢອກ, ຄືກັບການລົງທະບຽນ, ການປະກັນໄພແມ່ນຕ້ອງການແລະທຸກໆຍານພາຫະນະຕ້ອງມີມັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້.

-

ຍັງ