PBY Catalina ຢູ່ໃນການບໍລິການກັບກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໃນເຂດປາຊີຟິກພາກທີ 2

ຫຼັງຈາກເດືອນພຶດສະພາປີ 1942, ແຜ່ນສີແດງຈາກດາວໃນກໍລະນີໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຄື່ອງຫມາຍອື່ນໆຂອງສີນີ້, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສັບສົນກັບ Hinomaru ຂອງຍີ່ປຸ່ນ.

ເຮືອ​ບິນ PBY-5 ແລະ​ເຮືອ​ບິນ PBY-5A ແມ່ນ “ວິ​ລະ​ຊົນ​ມິດ​ງຽບ” ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ກັບ​ຍີ່​ປຸ່ນ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ວາງ​ລະ​ເບີດ ​ແລະ torpedoed, ດຳ​ເນີນ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່, ດຳ​ເນີນ​ການ​ສອດ​ແນມ, ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຜູ້​ລອດ​ຊີວິດ​ແລະ​ລ່າ​ເຮືອ​ດຳ​ນ້ຳ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ສິ້ນ​ສຸດ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ.

ການເປີດຕົວຄັ້ງທຳອິດຂອງປາຊີຟິກໃຕ້

ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເລີ່​ມປະຕິບັດ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ 1942, ກ່ອນ​ທີ່​ຍີ່ປຸ່ນ​ຈະ​ຍຶດ​ເອົາ​ຟີ​ລິບ​ປິນ​ແລະ​ອິນ​ເດຍ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ໂຮນລັງ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ. ຕໍ່​ເລື່ອງ​ນີ້, ນັບ​ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 16 ມັງກອນ​ນີ້, ຍົນ​ຮົບ PBY-23 1 ລຳ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ປະຈຳ​ການ​ຊົ່ວຄາວ​ຢູ່​ເກາະ Guangzhou Atoll, ຢູ່​ເຄິ່ງທາງ​ລະຫວ່າງ​ເກາະ Hawaii ກັບ​ໝູ່​ເກາະ Fiji. ຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດການລາດຕະເວນໄລຍະໄກ, ຊອກຫາໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ Enterprise ແລະ Yorktown, ເຊິ່ງໃນວັນທີ 1942 ເດືອນກຸມພາປີ 14 ໄດ້ບຸກໂຈມຕີເກາະ Marshall ແລະຫມູ່ເກາະ Gilbert. ສອງ​ສາມ​ມື້​ຕໍ່​ມາ, VP-XNUMXs ທີ່​ສົ່ງ​ອອກ​ຈາກ​ລັດ Hawaii ໄດ້​ຕັ້ງ​ຖານ​ທັບ​ຢູ່​ເມືອງ Noumea, ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ New Caledonia, ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຍັງ​ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ ຈາກ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ.

ການສູ້ຮົບຂອງເຮືອບັນທຸກຢູ່ໃນທະເລ Coral ໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1942, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຍຶດເອົາ Port Moresby (ຖານທີ່ໝັ້ນຂອງພັນທະມິດໃນນິວກີເນຍ) ໂດຍການລົງຈອດຈາກທະເລ, ບໍ່ໄດ້ຂັດຂວາງພວກເຂົາຈາກການປະຕິບັດການໂຈມຕີຕື່ມອີກໃນພື້ນທີ່. ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ດຽວ​ກັນ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ Tulagi, ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຫມູ່​ເກາະ Solomon, ເປັນ​ຫມູ່​ເກາະ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ​ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ເຫນືອ​ຂອງ​ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ. ໃນ Tulagi ແລະເກາະດອນນອກຝັ່ງຂອງ Gavutu ແລະ Tanambogo, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດເອົາຖານທັບເຮືອທະເລບ່ອນທີ່ພວກເຂົາປະຕິບັດເຮືອບິນ H6K (Mavis) ແລະເຮືອບິນສູ້ຮົບລອຍ A6M2-N (Rufe) ຈາກ Yokusuka ແລະ Yokohama Kokutai. ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ມີພື້ນທີ່ພຽງພໍສໍາລັບສະຫນາມບິນ, ເກາະກົງກັນຂ້າມໄດ້ຖືກເລືອກສໍາລັບການກໍ່ສ້າງຂອງຕົນ, ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ແລະມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ) ໃນຫມູ່ເກາະທັງຫມົດ - Guadalcanal.

Catalina ໃນລະຫວ່າງການຝຶກຊ້ອມຂອງ torpedo Mk XIII. torpedo ການບິນພື້ນຖານຂອງອາເມລິການີ້ແມ່ນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກພິສູດ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໂດຍ Battle of Midway. ມັນບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກສູດແລະຄວາມໄວຂອງມັນຕ່ໍາເກີນໄປ, ຈາກ 30 ຫາ 33 knots (ສໍາລັບການປຽບທຽບ, "Lance" ຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເລັ່ງເຖິງ 50 knots). ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ເຮືອທີ່ຖືກໂຈມຕີໂດຍ PBYs ຊ້ຳແລ້ວຫຼົບໜີ torpedoes ແນໃສ່ພວກເຂົາ.

ການກະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໂດຍລູກເຮືອຂອງກອງລາດຕະເວນຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ New Caledonia, ໃນເກາະ Fiji ແລະຕັ້ງຢູ່ບໍ່ເກີນ 1000 ກິໂລແມັດທາງທິດໃຕ້ຂອງ Guadalcanal, ໃນເກາະ Espiritu Santo. VP-14 ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ VP-71 ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ແລະ VP-11 ແລະ VP-23 ໃນເດືອນກໍລະກົດ. ໃນສະຖານທີ່ທີ່ແປກປະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້, ມັກຈະບໍ່ມີໂຄງສ້າງພື້ນຖານທາງດ້ານການທະຫານ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ Tangier, Curtiss ແລະ McFarland (ການເປັນແມ່). ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ແລະ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ, ພວກ​ກາ​ຕາ​ລານ​ທີ່​ປະຕິບັດ​ງານ​ຈາກ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ຖານ​ທັບ Tulagi ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ. ກອງທັບເຮືອ PBY-5 ທັງໝົດນີ້ເປັນຂອງ PatWing 1 ຫຼື PatWing 2 ທີ່ປະຈຳການຖາວອນຢູ່ Pearl Harbor. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ມີພຽງແຕ່ສອງ Patrol Wings ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມກັບຍີ່ປຸ່ນ - PatWing 4 ໃນຫມູ່ເກາະ Aleutian ແລະ PatWing 10, ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ໃນປະເທດຟີລິບປິນ, ຫຼຸດລົງຫນຶ່ງ squadron (VP-101), ເຊິ່ງໄດ້ລາດຕະເວນຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງອົດສະຕາລີ. . ຈາກ Perth.

ເມື່ອສະຫນາມບິນຍີ່ປຸ່ນໃນ Guadalcanal ເກືອບພ້ອມແລ້ວ, ທະຫານມາຣີນໄດ້ຍຶດມັນໃນວັນທີ 7 ສິງຫາ 1942, ລົງຈອດທັງຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະຢູ່ Tulagi ໃນເວລາດຽວກັນ. ​ໃນ​ວັນ​ດຽວ​ກັນ, ໜ່ວຍ​ງານ VP-23 ຂອງ 8 ລຳ PBY, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຈາກ​ບໍລິສັດ Mackinac ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຖານ​ທັບ​ຢູ່​ອ່າວ Takataka ​ໃນ​ເກາະ Malaita, ທາງ​ທິດ​ເໜືອ​ຂອງ​ບັນດາ​ກຳ​ປັ່ນ​ລົງ​ຈອດ, ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຕິດຕາມ​ບັນດາ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໄປ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໜ້າ​ຜິດ​ຫວັງ ​ແລະ​ໄດ້​ຈົມ​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນທຸກ​ໜັກ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 9 ລຳ ​ແລະ​ກຳ​ປັ່ນ​ລຳ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ອົສຕຣາລີ​ລຳ​ໜຶ່ງ ຢູ່​ທີ່​ເກາະ Savo ​ໃນ​ຄືນ​ວັນ​ທີ 23/12. Tender Mackinac ແລະ detachment ຂອງ VP-5 ຢ່າງວ່ອງໄວ retreated ກັບ Espiritu Santo. ໃນ Guadalcanal, captured ໂດຍ Marines ໃນ ເດືອນ ສິງ ຫາ XNUMX, Henderson Field ໄດ້ ມີ ຊື່. ມື້​ດຽວ​ກັນ, ຍົນ​ລຳ​ທຳ​ອິດ, ຍົນ​ຮົບ PBY-XNUMXA (​ເປັນ​ຂອງ​ຮອງ​ພົນ​ເຮືອ​ເອກ McCain, ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ປາຊີ​ຟິກ​ໃຕ້), ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ທີ່​ນັ້ນ, ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຂອງ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ທະຫານ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງການ​ເຂົ້າ​ໂຮງໝໍ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ມື້​ຕໍ່​ມາ. ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ອອກ​ຈາກ​ສະ​ໜາມ​ຮົບ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ XNUMX.

ໃນວັນທີ 20 ສິງຫາ, ເຮືອ Mackinac ໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນອ່າວ Graciosa ໃນ Nendo, ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຫມູ່ເກາະ Santa Cruz, ຈາກບ່ອນທີ່ Catalina ຢູ່ໃກ້ກັບ Marines ໃນ Guadalcanal 300 ກິໂລແມັດ. ຊາວອາເມຣິກັນຮູ້ວ່າສັດຕູ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມໂຫດຮ້າຍຢູ່ໃນຮົບຂອງ Midway, ຍັງມີເຮືອທີ່ມີອໍານາດແລະໃນໄວໆນີ້ຈະມາເພື່ອພະຍາຍາມຍຶດເອົາ Guadalcanal. ການ​ສູ້​ຮົບ​ທາງ​ພາກ​ພື້ນ​ຢ່າງ​ດຸ​ເດືອດ​ຂອງ​ເກາະ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ແລ້ວ - ວັນ​ທີ 21 ສິງ​ຫາ, ທະ​ຫານ​ມາ​ຣີນ​ໄດ້​ສູ້​ຮົບ​ຢ່າງ​ນອງ​ເລືອດ, ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ແມ່​ນ້ຳ Tenaru. Catalinas ໄດ້ລາດຕະເວນຢູ່ມະຫາສະໝຸດນັບມື້ນັບມື້ນັບຖອຍຫຼັງ ຈົນມາຮອດວັນທີ 23 ສິງຫາ, ໜຶ່ງໃນນັ້ນໄດ້ຕຳກັບຂະບວນລົດຂົນສົ່ງ ແລະກຳປັ່ນຂອງກອງທັບຍີ່ປຸ່ນ. ເຮືອບິນທີ່ສົ່ງໄປໂຈມຕີຈາກກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນ USS Saratoga, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ພົບເປົ້າໝາຍ, ເພາະວ່າສັດຕູໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງພາຍໃຕ້ການປົກຄຸມຂອງສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີ. ໃນມື້ດຽວກັນ, ຫນຶ່ງໃນລູກເຮືອຂອງ VP-23 ໄດ້ໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດ - ກ້າຫານ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ - ເຮືອບັນທຸກຫນັກ Furutaka. ຮອງ Adm. Fletcher, ຜູ້ທີ່ໄດ້ບັນຊາກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໃນການສູ້ຮົບທີ່ຈະມາເຖິງ, ປະຈຸບັນກໍາລັງລໍຖ້າ Catalini ເພື່ອຊອກຫາສັດຕູທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ, ເຮືອບັນທຸກ Kido Butai.

ໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາ (ວັນທີ 24 ສິງຫາ), ຍົນ VP-23 PBYs 1000 ລຳ ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໄກກວ່າ 306 ກິໂລແມັດ ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງໝູ່ເກາະ Santa Cruz, ໜີຈາກ 348 ຫາ 12 ອົງສາ. ລູກເຮືອທັງ 30 ຄົນລາຍງານການຕິດຕໍ່ສູ້ຮົບ. ຮອງນາຍພົນເຮືອເອກ Kondo ນຳ ພາກັບລາວ, ແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍທີມ, ສອງເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນຂອງກອງທັບເຮືອ (Shokaku ແລະ Zuikaku), ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນເບົາ (Ryujo), ເຮືອຮົບສາມລໍາ, ເຮືອບັນທຸກຫນັກ XNUMX ແລະເຮືອເບົາສາມລໍາ, ເຮືອທໍາລາຍ XNUMX ລໍາແລະອື່ນໆ. ຍົນ​ທະ​ເລ​ອ່ອນ​ໂຍນ.

Lieutenant Leo Riester ແລະລູກເຮືອຂອງລາວໄດ້ຖືກສະກັດໂດຍເຮືອບິນ Mitsubishi F1M2 (Pete) ສາມລໍາຈາກ Chitose Tender. ນັກບິນຮ່ວມ, Ens. Robert Wilcox. ບົດລາຍງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍ Ens. Gale Burke ລາຍງານການປະກົດຕົວຂອງເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ. ມັນແມ່ນ Ryujo, ເຫັນ 350 ກິໂລແມັດທາງເຫນືອຂອງເກາະ Malaita. ຄູ່ຕໍ່ສູ້ຂອງ Zero ຢູ່ໃນໜ້າທີ່ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຕາມຫາ Catalina Burkeya. ລາວໄດ້ປ້ອງກັນຕົນເອງຢ່າງຊໍານິຊໍານານວ່າຮ່ອງຮອຍດຽວຂອງການສູ້ຮົບຍາວຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງທີ່ສິ້ນສຸດລົງໃນການບິນເຂົ້າໄປໃນເມຄແມ່ນການຍິງຫຼາຍສິບຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນເຂົ້າໄປໃນເຮືອຂອງ PBY.

Fletcher ຢ້ານການສູ້ຮົບຂອງທະເລ Coral ອີກຄັ້ງເມື່ອຊາວອາເມລິກາຈົມເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນເບົາ (Shoho) ແຕ່ຖືກໂຕ້ຕອບໂດຍ Shōkaku ແລະ Zuikaku. ລາວເວົ້າຖືກ - ຮອງນາຍພົນເຮືອເອກ. Kondo ໃຫ້ Ryujo ເກືອບເປັນ "bait". ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Fletcher ໄດ້ສົ່ງນັກບິນຂອງລາວໄປໂຈມຕີແລະຈົມເຮືອ Ryujo, ແຕ່ວິສາຫະກິດ, ໄດ້ຕີສາມຄັ້ງໂດຍການໂຕ້ຕອບຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ເກືອບລົ້ມລົງ. ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ນີ້​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ເປັນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ​ຫມູ່​ເກາະ Solomon ຕາ​ເວັນ​ອອກ. ຊາວຍີ່ປຸ່ນ, ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາໄດ້ເອົາຊະນະເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນອາເມລິກາທັງສອງ, ໄດ້ຖອນ Shokaku ແລະ Zuikaku ທີ່ບໍ່ມີຄ່າຂອງພວກເຂົາອອກໄປທາງເຫນືອ.

ນາຍພົນເຮືອເອກ Tanaka, ຜູ້ບັນຊາການຂອງຂະບວນລົດ 1900 ຄົນ, ໄດ້ກ້າວຂຶ້ນສູ່ Guadalcanal, ໂດຍເຊື່ອວ່າສັດຕູໄດ້ພ່າຍແພ້ແລ້ວ. ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ 24-25 ສິງຫາ, Ens ຕິດຕາມການຂົນສົ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນແລະ escorts ຂອງເຂົາເຈົ້າ. William Corbett ຂອງ VP-23. ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ, ​ເຮືອບິນ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ SBD ຂອງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ທີ່​ປະຈຳ​ການ​ຢູ່​ເກາະ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ບິນ​ໄປ​ຍັງ​ສະຖານ​ທີ່​ທີ່​ໄດ້​ກຳນົດ​ໄວ້, ຫ່າງ​ຈາກ​ເມືອງ Guadalcanal ທາງ​ທິດ​ເໜືອ 240 ກິ​ໂລ​ແມັດ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃຫ້​ເຮືອ​ບັນ​ທຸກ​ແສງ Jintsu, ທີ່ Tanaka ເກືອບ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເຮືອຂົນສົ່ງ "Kinryu Maru" ໄດ້ຖືກຕີ, ບັນຈຸທະຫານທະເລ 500 ຄົນ (Kaigun Tokubetsu Rikusentai). ເຮືອພິຄາດ Mutsuki ຟ້າວໄປຊ່ວຍ. ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ຢຸດ​ຢູ່​ຂ້າງ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທີ່​ຈົມ​ລົງ​ເພື່ອ​ຮັບ​ລູກ​ເຮືອ​ແລະ​ທະຫານ, ຍົນ B-17 ​ໄດ້​ບິນ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ເມືອງ Espiritu Santo, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຈົມ​ກຳ​ປັ່ນ​ລົບ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ຫຼາຍ​ລູກ. ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຂອງ​ຂະ​ບວນລົດ​ຂອງ​ທາ​ນາ​ກາ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ນຳ​ທະຫານ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄປ​ເກາະ.

ການ​ຕໍ່​ສູ້​ສໍາ​ລັບ​ການ foothold​

ໃນອາທິດທໍາອິດຂອງເດືອນກັນຍາ, ເຮືອ Catalin ຕື່ມອີກ 91 ລໍາ, VP-72 ແລະ VP-5 (ສ່ວນສຸດທ້າຍມີອຸປະກອນ amphibious PBY-14A), ໄດ້ມາຮອດປາຊີຟິກໃຕ້ຈາກ Hawaii ແລະເລີ່ມປະຕິບັດການຈາກ Espiritu Santo, ປົດປ່ອຍ VP. - ສິບ​ສີ່​. ການບັນຊາກອງບັນຊາການຈາກ Pearl Harbor ໃນໄລຍະ 6000 ກິໂລແມັດແມ່ນເມື່ອຍລ້າ, ດັ່ງນັ້ນ PatWing 1 ໄດ້ຍ້າຍໄປ New Caledonia ໃນກາງເດືອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, PatWing 2 ໄດ້ສະຫນອງ VP-24 ຫນ່ວຍ (3 PBY-5As) ທີ່ບິນໄປ Espiritu Santo ຈາກ Midway.

ນອກ​ໝູ່​ເກາະ Solomon, ສັດຕູ​ຍັງ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ສືບ​ສວນ​ທາງ​ອາກາດ​ໄລຍະ​ໄກ, ​ແລະ ບາງ​ເທື່ອ​ສອງ​ຝ່າຍ​ກໍ​ແລ່ນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ກັນ. ການພົບກັນດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ 1942. ປະມານ 540 ກິໂລແມັດທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງ Guadalcanal, Lieutenant C. Francis Riley ຂອງ VP-23 ແລະລູກເຮືອຂອງລາວໄດ້ຕົກຕະລຶງ ແລະໄດ້ຍິງຕົກເຮືອບິນສີ່ເຄື່ອງຈັກ Kawanishi H6K (Mavis) ໃນການໂຈມຕີປີນຂຶ້ນ. ມື້ຕໍ່ມາ, H6K ອີກ H11K ຈາກ Toko Kokutai, ບັນຊາໂດຍລູກເຮືອ Takahashi Shinsuke, ໄດ້ປະທະກັບ Lieutenant (ຮອງຮອງ) Charles Willis ຂອງ VP-XNUMX. ເມື່ອ​ຈັບ​ຕົວ​ລາວ​ໄດ້, ລູກ​ເຮືອ​ທັງ​ສອງ, ບິນ​ຢູ່​ຄຽງ​ຂ້າງ​ກັນ, ໄດ້​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່. ການແຂ່ງຂັນແມ່ນຊະນະໂດຍຊາວຍີ່ປຸ່ນ. Mavis ຂອງພວກເຂົາບິນຫນີໄປໂດຍບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງ, ໃນຂະນະທີ່ Catalina ໄດ້ຖືກທໍາລາຍແລະຈົມລົງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການພົບກັນດັ່ງກ່າວມັກຈະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຫລົບຫນີຂອງ Mavis, ຜູ້ທີ່, ເຖິງແມ່ນວ່າຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຫນັກກວ່າ Catalins, ແມ່ນໄວກວ່າພວກເຂົາ.

ມີ opponents ABY ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຫຼາຍ​ໃນ​ເຂດ Solomon - 11/11 Lt. Carlton Clark ຂອງ VP-1 ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນ Kunikawa Maru ອ່ອນໂຍນ, ເຊິ່ງ, escorted ໂດຍຜູ້ທໍາລາຍ Murasame, ກໍາລັງຊອກຫາຖານເຮືອທະເລໃຫມ່. ສອງໃນຫົກຍົນ Kunikawa Maru F2M23 ທີ່ລອຍໄດ້ (Pete) ຢູ່ເທິງຍົນໄດ້ຜ່ານແລະຍິງ Catalina. ລູກ​ເຮືອ​ທັງ​ໝົດ 12 ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ໄດ້, ແຕ່​ສອງ​ຄົນ​ບໍ່​ລອດ. ສາມມື້ຕໍ່ມາ, ນາຍພົນ Baxter Moore ຂອງ VP-31 ໄດ້ຄົ້ນພົບກຳປັ່ນ Kido Butai, ແຕ່ບໍ່ດົນຫລັງຈາກໄດ້ລາຍງານເລື່ອງນີ້, ລາວໄດ້ຮ້ອງອອກມາວ່າ, “ພວກເຮົາກຳລັງໄຟໄໝ້! ພວກເຮົາລົ້ມ!" ລາວໄດ້ຖືກຍິງລົງໂດຍນັກບິນຂອງຫົກ Zeros ຍົກຂຶ້ນມາຈາກດາດຟ້າຂອງ Shokaku; Moore ໄດ້ເສຍຊີວິດກັບລູກເຮືອທັງຫມົດ. ແມ່ນແຕ່ຖານທີ່ເລື່ອນລອຍຂອງ Catalin ໄດ້ຕໍ່ສູ້. ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 31 ກັນຍາ, ເຮືອດຳນ້ຳ I-XNUMX ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ອ່າວ Graciosa ໃນເກາະ Nendo ແລະໄດ້ຍິງປືນໃສ່ເຮືອ Mackinac ແລະ Ballard ຢູ່ທີ່ສະມໍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອ Makino ດຶງສະມໍແລະໄປຫາລາວ, I-XNUMX ໄດ້ເລື່ອນອອກໄປ.

ນອກຈາກວຽກງານການສອດແນມ, Catalina ຍັງໄດ້ດໍາເນີນການຕໍ່ຕ້ານເຮືອດໍານ້ໍາຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນເປັນບັນຫາຮ້າຍແຮງຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ - ໃນເດືອນສິງຫາແລະເດືອນກັນຍາ 1942, ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນລໍາຫນຶ່ງ (Saratoga) ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ແລະອີກລໍາຫນຶ່ງ (Wosp. ) ຈົມລົງ. ຜົນສໍາເລັດທີ່ໂດດເດັ່ນຄັ້ງທໍາອິດກັບພວກເຂົາແມ່ນບັນລຸໄດ້ໂດຍ ABY ຫຼັງຈາກຄືນຂອງວັນທີ 6 ເດືອນຕຸລາປີ 1942. ໃນ Strait of Irreplaceable, ແຍກ Tulagi ຈາກ Malaita, lieutenant. Willard King ແລະລູກເຮືອຂອງລາວເຮັດໃຫ້ I-22 ຕົກຕະລຶງ (ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າເຮືອດໍານ້ໍາ Type C) ແລະສົ່ງມັນໄປຫາລຸ່ມສຸດດ້ວຍຄ່າບໍລິການຄວາມເລິກສີ່.

​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ຊາວ​ຍີ່ປຸ່ນ, ​ໂດຍ​ໃຊ້​ສະໜາມ​ບິນ Rabaul, ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ຢູ່ Guadalcanal, ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ໂດຍ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ກອງທັບ​ອາກາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ການປະກອບອາວຸດຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງເຮືອບິນສູ້ຮົບ A6M Zero (Zeke) ທີ່ບິນເກືອບທຸກມື້ຕາມສາຍຕ່ອງໂສ້ໝູ່ເກາະ Solomon ໄດ້ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ເຖິງຕາຍຕໍ່ PBY. ໃນວັນທີ 14-15 ເດືອນຕຸລາ, ສາມ Catalins - Lieutenant (junior) Melvin Butler, Lieutenant (junior) Dayton Polan ແລະ Lieutenant (junior) Gordon Cinder - ທັງຫມົດຈາກ VP-91, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ squadron ໃນກາງເດືອນກັນຍາ, ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປ Espiritu Santo. .

ຕອນ​ຄ່ຳ​ວັນ​ທີ 14/15/4500, ຍົນ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຍີ່​ປຸ່ນ 5 ລຳ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ຢູ່​ຕາ​ຊາ​ຟາ​ຣົງ​ຢູ່​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ກວາ​ດໍ​ຄາ​ນາ​ລ ແລະ​ເລີ່ມ​ຍົກ​ທະ​ຫານ 1 ຄົນ, ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ລົດ​ຖັງ, ປືນ​ໃຫຍ່, ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທັງ​ໝົດ. ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ຖິ້ມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ໃນການກໍາຈັດຂອງພວກເຂົາເພື່ອໂຈມຕີພວກເຂົາ - ລວມທັງ Catalina ສ່ວນບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ວ່າ "Blue Goose" (amphibian PBY15-A) ຂອງນາຍພົນ Geiger, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເຮືອ XNUMXst Marine Air Wing. ນາຍ​ພົນ​ໄດ້​ບິນ​ໄປ​ໃນ​ມື້​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້ ​ແລະ​ໄດ້​ບັນທຸກ torpedo ສອງ​ລຳ​ຢູ່​ໃຕ້​ປີກ​ຂອງ Catalina ​ເພື່ອ​ໃຫ້ Avengers ປະຈຳການ​ຢູ່​ເທິງ​ເກາະ. ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ມັນ ໄດ້ ຫັນ ອອກ ວ່າ ບໍ່ ມີ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ແມ່ນ ຢູ່ ໃນ ຄໍາ ສັ່ງ ທີ່ ດີ , adjutant ຂອງ ທົ່ວ ໄປ ແລະ ການ ທົດ ລອງ ທີ່ ສໍາ ຄັນ . Jack Cram ສັນຍາວ່າຈະເປີດຕົວການໂຈມຕີດ້ວຍຕົວເອງ. ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ XNUMX ຕຸລາ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການເລັ່ງລັດຂອງນັກຕໍ່ສູ້ Dauntlesss, Airacobra ແລະ Wildcat ຫຼາຍໆຄົນ. Krum, ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍຫຼຸດລົງ torpedo ມາກ່ອນ, ໄດ້ຮັບພຽງແຕ່ຄໍາແນະນໍາຈໍານວນຫນ້ອຍກ່ຽວກັບວິທີເຮັດມັນກ່ອນທີ່ຈະບິນ. ລາວເອງຈື່:

ທີມງານທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍໄດ້ຂຶ້ນເຮືອ Catalina ແລະພວກເຮົາອອກ, ມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງເກາະ Savo, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ປີນຂຶ້ນເຖິງ 6000 ຟຸດ [ປະມານ. 1800 m], ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການບິນຍາວດ້ວຍການດໍານ້ໍາຢູ່ໃນມຸມທີ່ອ່ອນໂຍນ. ຂ້ອຍຕັ້ງເປົ້າໃສ່ການຂົນສົ່ງ, ສະນັ້ນໄດ້ສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະເຮັດຕໍ່ໄປທີ່ຂ້ອຍລືມຕິດຕາມຄວາມໄວຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອ​ລົດ​ເລີ່ມ​ສັ່ນ​ສະ​ເທືອນ ແລະ​ປີກ​ກໍ​ພັບ​ຄື​ນົກ​ທະເລ​ໃນ​ການ​ບິນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫລຽວ​ເບິ່ງ​ເຄື່ອງ​ວັດ​ແທກ​ຄວາມ​ໄວ ແລະ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໄປ​ແລ້ວ. ພວກເຮົາເດີນທາງດ້ວຍຄວາມໄວ 240 knots ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ [445 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ] - ຢ່າງຫນ້ອຍ 60 knots [110 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ] ຫຼາຍກວ່າຄວາມໄວທີ່ປອດໄພສໍາລັບ PBY.

ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຄະ​ແນນ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ, ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ບິນ​ໄດ້​ໄວ​ຈົນ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຜ່ານ​ສາຍ​ຂອງ​ເຮືອ​ພິ​ຫານ​ກ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ຈະ react. ໃນເວລາຕໍ່ໄປ, ເປົ້າຫມາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖິ້ມ torpedo ທໍາອິດ, ລໍຖ້າສອງສາມວິນາທີ, ແລະດຶງສາຍ trigger, ປ່ອຍທີສອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດເປັນວົງກວ້າງໄປທາງຊ້າຍ, ມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ Henderson Field. ຫລັງ​ພວກ​ເຮົາ, torpedo ຫນຶ່ງ​ໄດ້​ຕີ​ເຮືອ​ຂົນ​ສົ່ງ. ອັນທີສອງ ພາດ.

ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະແມ່ນເດືອນພຶດສະພາ. Krum ໄດ້ຍິງ Sasako Maru, ເຊິ່ງຖືກໄຟໄຫມ້ແລະໄດ້ແລ່ນລົງ. ນັກຕໍ່ສູ້ Tainan Kokutai Zero ສອງຄົນໄດ້ໄລ່ຕາມ Blue Goose ໄປຫາ Henderson Field, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກ Wildcats. ເມື່ອລາວກັບຄືນມາ, Krum ລາຍງານໃຫ້ນາຍພົນວ່າ Catalina ຂອງລາວມີຮອບ 175. Geiger ສະເຫນີໃຫ້ເຂົາສໍາລັບ Navy Cross.

ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, Catalinas ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນ (ການລະເມີດ). ການກະ ທຳ ຂອງສັດຕູແມ່ນການດົນໃຈ. Ens. Jack Coley ຂອງ VP-11 ຈື່:

​ໃນ​ຄືນ​ວັນ​ທີ 18 ຕຸ​ລາ, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ສຳຫຼວດ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ຍີ່ປຸ່ນ​ທາງ​ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ Cape Cruz ​ເປັນ​ເວລາ XNUMX ຊົ່ວ​ໂມງ. ມີດວງເດືອນໃຫຍ່ຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າ, ສົມບູນແບບເພື່ອຈຸດປະສົງອັນດຽວໃນການຂົ່ມເຫັງ Yaps. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ແບບ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ​ເກືອບ​ທຸກ​ຄືນ, ຍິງ​ພວກ​ເຮົາ, ວາງ​ລະ​ເບີດ​ພວກ​ເຮົາ ແລະ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລ້ວ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຍາກ, ແຕ່​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ເຮັດ​ແບບ​ນັ້ນ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖາມ​ຜູ້​ບັນ​ຊາ​ການ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ແລະ​ເຂົາ​ບໍ່​ຍອມ​ຮັບ. ຊາວຍີ່ປຸ່ນບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມຢ່າງສົມບູນສໍາລັບເລື່ອງນີ້. ບໍ່ເຫມືອນກັບທະຫານມາຣີນຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຄວາມມືດຫມົດ, ສັດຕູໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ້າຍຢູ່ອ້ອມໄຟ. ພວກ​ເຮົາ​ເຄີຍ​ບິນ​ຂ້າມ​ຫົວ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ຍິງ​ປືນ​ທັງ​ໝົດ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ດຶງ​ອອກ parachute flares​, ກໍາ​ນົດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ການ​ຊັກ​ຊ້າ​ສູງ​ສຸດ​ແລະ​ຫຼຸດ​ລົງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈາກ 1500 ຕີນ [ປະ​ມານ​. 500 ມ]. ພວກ​ເຂົາ​ລົ້ມ​ລົງ​ກັບ​ພື້ນ​ດິນ, ເຮັດ​ໃຫ້​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ກອງ​ກ່ອງ​ຢູ່​ກາງ​ຕົ້ນ​ໝາກ​ພ້າວ​ກຸ່ມ​ໜຶ່ງ, ແລະ ເມື່ອ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເປີດ​ໄຟ​ໃສ່​ພວກ​ເຂົາ​ກໍ​ມີ​ໄຟ​ລຸກ​ຂຶ້ນ. ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ລະ​ເບີດ​ຂະໜາດ 500 ປອນ​ສອງ​ລູກ, ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ໃຕ້​ປີກ​ແຕ່​ລະ​ໜ່ວຍ, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເອົາ​ລູກ​ລະ​ເບີດ 100 ປອນ​ອີກ 45 ປອນ [XNUMX ກິ​ໂລ] ທີ່​ວາງ​ໄວ້​ເທິງ​ຜ້າ​ປູ​ບ່ອນ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ລູກ​ເຮືອ​ໃຫຍ່​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ສາມາດ​ຢືນ​ຢູ່​ທາງ​ຫລັງ​ດ້ວຍ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ແບບ​ນັ້ນ, ແລະ​ເມື່ອ​ພວກ​ເຮົາ​ຮ້ອງ​ໃສ່​ລາວ​ວ່າ: “ເຈົ້າ​ພ້ອມ​ແລ້ວ​ບໍ? ຖິ້ມມັນ!" ລາວພຽງແຕ່ໂຍນພວກເຂົາອອກ.