ສົງຄາມໂຊວຽດ-ຟິນແລນ
ຫນຶ່ງໃນ 30 Sturmgeschütz 40 (StG III Ausf. G) ສົ່ງໄປຟິນແລນໃນເດືອນກໍລະກົດຫາເດືອນກັນຍາ 1943. ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິບຜະລິດໂດຍAltmärkische Kettenwerk GmbH (Alkett) ຈາກ Berlin; ສິບເກົ້າເພີ່ມເຕີມຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍ MIAG ຈາກ Braunschweig ແລະຫນຶ່ງໂດຍ MAN ຈາກ Nuremberg. ຍານພາຫະນະທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຮູບພາບດັ່ງກ່າວໄດ້ທຳລາຍຕູ້ດັບເພີງຂອງ T-19 ແລະປືນທີ່ຂັບໄລ່ດ້ວຍຕົນເອງ ISU-34 ໜ່ວຍໜຶ່ງ ກ່ອນຈະຖືກທຳລາຍໃນເດືອນກໍລະກົດ 152. ຍານພາຫະນະທັງຫມົດ, ພ້ອມກັບ 1944 ອື່ນສົ່ງໃນ 29, ໃຫ້ບໍລິການໃນພະແນກ tank ຟິນແລນ (Panssaridivisioona), ໃນລົດຫຸ້ມເກາະ brigade (Panssariprikaati), ໃນ squadron ປືນໂຈມຕີຂອງຕົນ (Rynnäkkötykkipataljoona).
ຟິນແລນຕ້ອງການຫຼີກລ່ຽງສົງຄາມ, ແຕ່ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1941 ມັນໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ມັນຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍສັດຕູທັງ ໝົດ: ຈາກທິດຕາເວັນອອກແລະໃຕ້ - ໂດຍສະຫະພາບໂຊວຽດ, ຈາກທິດຕາເວັນຕົກ - ໂດຍຊາວເຢຍລະມັນທີ່ຍຶດຄອງນໍເວ, ແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງຊາຍຝັ່ງ Baltic - ຈາກແດນມາກທີ່ຍຶດຄອງຜ່ານອານາເຂດຂອງຕົນເອງໄປຫາຜູ້ຖືກຍຶດຄອງ. ຝັ່ງໂປໂລຍ. ວົງການອັນໂຫດຮ້າຍນີ້ຍັງລວມທັງຊູແອັດ ທີ່ຕ້ອງສະໜອງວັດຖຸດິບໃຫ້ເຢຍລະມັນ, ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ...
ສວີເດນສາມາດຮັກສາຄວາມເປັນກາງ, ແຕ່ຟິນແລນບໍ່ໄດ້. ຖືກຍຶດໂດຍ USSR, ມັນໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມຈໍາກັດ - ຈໍາກັດດິນແດນທີ່ສູນເສຍໃນສົງຄາມລະດູຫນາວຂອງ 1939-1940. ຟິນແລນມີເປົ້າຫມາຍດຽວໃນປີ 1941: ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ. ອໍານາດການປົກຄອງຂອງປະເທດຮູ້ດີວ່າເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນສະຖານະການທີ່ຟິນແລນພົບເຫັນຕົວເອງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 15 ມິຖຸນາ ຫາ 21 ມິຖຸນາ 1940, ກອງທັບແດງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສາມລັດ Baltic ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນໄດ້ລວມເອົາປະເທດລິທົວເນຍ, ລັດເວຍ, ແລະເອສໂຕເນຍເຂົ້າໄປໃນສະຫະພາບໂຊວຽດ. ມີພຽງແຕ່ຟິນແລນແລະສວີເດນເທົ່ານັ້ນທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນກ່ອງກາເຄື່ອງຫມາຍຂອງເຢຍລະມັນ - ໂຊວຽດ, ແຕ່ວ່າຟິນແລນມີຊາຍແດນຕິດກັບສະຫະພາບໂຊວຽດແລະຍາວຫຼາຍ - ຫຼາຍກວ່າ 1200 ກິໂລແມັດ. ປະເທດສວີເດນຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍຫນ້ອຍ: ທໍາອິດສະຫະພາບໂຊວຽດຈະຕ້ອງເອົາຊະນະຟິນແລນເພື່ອໄປທີ່ນັ້ນ.
ທັນທີຫຼັງຈາກການຍຶດເອົາລັດ Baltic, ຄວາມກົດດັນຂອງໂຊວຽດຕໍ່ຟິນແລນໄດ້ກັບຄືນມາ. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ປະເທດນີ້ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ມອບຊັບສິນເຄື່ອນທີ່ທີ່ໄດ້ຍົກຍ້າຍອອກຈາກຖານທັບເຮືອ Hanko ຢູ່ທາງເຂົ້າອ່າວຟິນແລນ, ທີ່ສະຫະພາບໂຊວຽດຍຶດຄອງເປັນເວລາ 10 ປີຍ້ອນສົງຄາມລະດູໜາວ. ຟິນແລນຍອມຮັບໃນຈຸດນີ້. ມັນຍັງສົ່ງຜົນໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການອື່ນ - ການປົດທະຫານຂອງຫມູ່ເກາະ Åland ຢູ່ທາງເຂົ້າອ່າວ Bothnia, ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງ Finnish Turku ແລະ Stockholm ຊູແອັດ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຟິນແລນບໍ່ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຮ່ວມກັນ (ຫຼືທັງຫມົດໂຊວຽດ) ການຂຸດຄົ້ນເງິນຝາກ nickel ແລະໂຮງງານ nickel ຢູ່ Kolosjoki, ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າຫມູ່ບ້ານ Nikel, ຢູ່ນອກມະຫາສະຫມຸດ Arctic ໃນຝັ່ງພາກເຫນືອຂອງ Finland, ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ. ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນວັນທີ 29 ມັງກອນ 1941. ການເດີນທາງໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຂອງລົດໄຟໂຊວຽດຈາກ Leningrad (ປະຈຸບັນ St. Petersburg) ໄປ Hanko, ບ່ອນທີ່ມີຖານທັບເຮືອທີ່ເຊົ່າໂດຍລັດເຊຍແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຂັດຂວາງທາງເຂົ້າອ່າວຟິນແລນ. ລົດໄຟໂຊວຽດສາມາດເດີນທາງໄດ້ງ່າຍໃນເຄືອຂ່າຍຂອງຟິນແລນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ຟິນແລນຍັງມີເຄື່ອງວັດແທກກວ້າງ, 1524 ມມ (ໃນໂປແລນແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເອີຣົບ - 1435 ມມ).
ການກະ ທຳ ດັ່ງກ່າວຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດເຮັດໃຫ້ຟິນແລນຕົກຢູ່ໃນແຂນຂອງ Reich ທີສາມ, ເພາະວ່າມັນເປັນປະເທດດຽວທີ່ສາມາດໃຫ້ Finland ມີການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານທີ່ແທ້ຈິງໃນກໍລະນີສົງຄາມໃຫມ່ກັບສະຫະພາບໂຊວຽດ. ໃນສະພາບການດັ່ງກ່າວ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດແຟງລັງ Rolf Witting ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດເຢຍລະມັນຢູ່ Helsinki, Wipert von Blücher ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ແຟງລັງເປີດກ້ວາງການຮ່ວມມືກັບເຢຍລະມັນ. ຢ່າຕັດສິນປະເທດຟິນແລນຢ່າງເບົາບາງ - ມັນບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນ. ບໍ່ເປັນທາງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນແຟງລັງເຊື່ອວ່າບາງທີເຢຍລະມັນຈະຊ່ວຍປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າຟື້ນຟູອານາເຂດທີ່ສູນເສຍຂອງຕົນ. ເຢຍລະມັນຕ້ອງການໃຫ້ຟິນແລນຮ່ວມມືກັບພວກເຂົາຢ່າງລັບໆ, ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄວາມເປັນກາງ - ໃນເວລານັ້ນສົງຄາມກັບສະຫະພາບໂຊວຽດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຄວາມຫວັງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນທີສອງ, ໃນເວລາທີ່ການດໍາເນີນງານ Barbarossa ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍລະດູຮ້ອນຂອງ 1940, ມັນໄດ້ຖືກວາງແຜນທີ່ຈະຂະຫຍາຍຊາຍແດນຂອງປະເທດໄປສູ່ຊາຍຝັ່ງທະເລຂາວແລະຟື້ນຟູຊາຍແດນໃນ Karelia ແລະໃນເຂດ Lake Ladoga ທີ່ມີກ່ອນສົງຄາມລະດູຫນາວ. ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍບໍ່ມີການປຶກສາຫາລືກັບຟິນແລນ, ເຊິ່ງບໍ່ຮູ້ເຖິງແຜນການເຫຼົ່ານີ້.
ວັນທີ 17 ສິງຫາ 1940, ພົນໂທ Josef Veltjens ໄດ້ພົບປະກັບຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງກອງທັບຟິນແລນ - Marshal Gustav Mannerheim - ແລະໄດ້ອ້າງເຖິງສິດອໍານາດຂອງທະນາຍຄວາມຈາກ Hermann Goering, ສະເຫນີ Finland ດ້ວຍຂໍ້ສະເຫນີ: ເຢຍລະມັນຕ້ອງການການຂົນສົ່ງອຸປະກອນສໍາລັບກອງທັບ. ໄປປະເທດນໍເວຜ່ານຟິນແລນແລະຮັບປະກັນການຫມູນວຽນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນກອງທະຫານນອກແວ, ແລະໃນທາງກັບກັນ, ພວກເຂົາສາມາດຂາຍອຸປະກອນການທະຫານທີ່ມັນຕ້ອງການ Finland. ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຫັນຫນີຈາກພັນທະມິດທີ່ມີທ່າແຮງດຽວທີ່ສາມາດສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ແທ້ຈິງ, ຟິນແລນຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ຕົກລົງທີ່ເຫມາະສົມ. ແນ່ນອນ, ສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ສະແດງຄວາມກັງວົນທັນທີທັນໃດກ່ຽວກັບການຫັນປ່ຽນເຫດການນີ້. ວັນທີ 2 ຕຸລາປີ 1940, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະພາບໂຊວຽດ Vyacheslav Molotov ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຖານທູດເຢຍລະມັນໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເຕັມດ້ວຍເອກະສານຄັດຕິດທັງໝົດ, ໃນນັ້ນມີເອກະສານລັບ. ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ລົງນາມໃນບັນຫາດັ່ງກ່າວ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນເປັນຂໍ້ຕົກລົງດ້ານວິຊາການທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍທາງດ້ານການເມືອງ ຫຼືການທະຫານ. ແນ່ນອນ, ການຂາຍອາວຸດໃຫ້ຟິນແລນແມ່ນບໍ່ມີຄໍາຖາມ.
ບາງຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າຂໍ້ຕົກລົງນີ້ແລະການເຊື່ອມໂຍງກັບເຢຍລະມັນໄດ້ຊັກຈູງໃຫ້ສະຫະພາບໂຊວຽດໂຈມຕີຟິນແລນໃນວັນທີ 25 ມິຖຸນາປີ 1941. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເປັນວິທີທາງອື່ນ. Marshal Mannerheim ມີຄວາມຄິດເຫັນຄືກັນ, ສະແດງອອກໃນຖະແຫຼງການຂອງທ່ານ. ທ່ານເຊື່ອວ່າ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ແມ່ນການພົວພັນກັບເຢຍລະມັນ, ສະຫະພາບໂຊວຽດຈະບຸກໂຈມຕີຟິນແລນໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີ 1940. ຟິນແລນຄາດວ່າຈະເປັນປະເທດຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກ Romanian Bessarabia ແລະ Northern Bukovina ແລະລັດ Baltic. ໃນໄລຍະທີ່ເຫຼືອຂອງປີ 1940, ຟິນແລນຕ້ອງການການຮັບປະກັນບາງຢ່າງຈາກເຢຍລະມັນໃນກໍລະນີຂອງການໂຈມຕີຂອງໂຊຫວຽດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຕໍ່ເລື່ອງນີ້, ພົນຕີ Paavo Talvela ໄດ້ເດີນທາງໄປນະຄອນ Berlin ຫຼາຍຄັ້ງ, ໄດ້ເຈລະຈາກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງເຢຍລະມັນ, ໃນນັ້ນມີບັນດາຫົວໜ້າເສນາທິການໃຫຍ່, Colonel K. Franz Halder.
