ການສູ້ຮົບທາງທະເລສໍາລັບ Guadalcanal ພາກທີ 2
ຫຼັງຈາກການຍຶດເອົາສະໜາມບິນ Guadalcanal, ທະຫານທະເລອາເມລິກາໄດ້ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງຢູ່ອ້ອມຮອບມັນ, ບໍ່ມີກຳລັງພຽງພໍ ແລະມີຄວາມໝາຍທີ່ຈະຍຶດເອົາເກາະ. ຫຼັງຈາກກຳປັ່ນອາເມລິກາອອກໄປທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ທະຫານມາຣີນໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢ່າງດຽວ. ໃນສະພາບການດັ່ງກ່າວ, ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ມີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເພີ່ມທະວີການກໍາລັງຂອງຕົນຢູ່ໃນເກາະ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການສູ້ຮົບທາງທະເລຫຼາຍຄັ້ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບໂຊກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດການຕໍ່ສູ້ທີ່ຍືດເຍື້ອໄດ້ກາຍເປັນຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນ. ມັນບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການດຸ່ນດ່ຽງຂອງການສູນເສຍ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Guadalcanal ສູນເສຍໄປຍີ່ປຸ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ກອງທັບເຮືອໄດ້ມີບົດບາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນເລື່ອງນີ້.
ໃນເວລາທີ່ການຂົນສົ່ງ Kontradm ຊ້າຍ. Turner, Marines ໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢູ່ຄົນດຽວໃນ Guadalcanal. ບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເວລານັ້ນແມ່ນບໍ່ສາມາດຍົກເຮືອບັນທຸກ 155 ມມ ຂອງກອງບັນຊາການທະຫານທະເລ 11 (ປືນໃຫຍ່) ແລະ ປືນໃຫຍ່ 127 ມມ ຂອງກອງບັນຊາການທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນທີ 3. ໃນປັດຈຸບັນຫນຶ່ງໃນວຽກງານທໍາອິດແມ່ນການສ້າງຫນ້າດິນທີ່ຫມັ້ນຄົງຢູ່ອ້ອມຮອບສະຫນາມບິນ (ໃນແຖບກວ້າງປະມານ 9 ກິໂລແມັດ) ແລະນໍາສະຫນາມບິນໄປສູ່ການເຮັດວຽກ. ແນວຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນການຕັ້ງກໍາລັງທາງອາກາດຢູ່ເທິງເກາະທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເສີມສ້າງກອງທະຫານຍີ່ປຸ່ນແລະກວມເອົາການຂົນສົ່ງການສະຫນອງຂອງຕົນເອງໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ Guadalcanal.
ການດຸ່ນດ່ຽງກັບອະນາຄົດຂອງກອງທັບອາກາດອາເມລິກາຢູ່ເທິງເກາະ (ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Cactus Air Force, ນັບຕັ້ງແຕ່ຊາວອາເມລິກາເອີ້ນວ່າ Guadalcanal "Cactus") ແມ່ນຖານທັບເຮືອຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນເຂດ Rabaul ຂອງ New Britain. ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງອາເມລິກາໃສ່ Guadalcanal, ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ກັກເຮືອບິນທີ 25 ຢູ່ Rabaul, ເຊິ່ງຈະຖືກທົດແທນດ້ວຍ Flotilla 26th Air. ຫຼັງຈາກການມາເຖິງຂອງຄົນຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວເປັນການເສີມແທນທີ່ຈະເປັນການຍອມຈໍານົນ. ອົງປະກອບຂອງເຮືອບິນໃນ Rabaul ມີການປ່ຽນແປງ, ແຕ່ໃນເດືອນຕຸລາ 1942, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ອົງປະກອບແມ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- 11. ເຮືອບິນ, ຮອງ adm. Nishizo Tsukahara, Rabaul;
- 25th Air Flotilla (ຜູ້ບັນຊາການ Loft Sadayoshi Hamada): ກຸ່ມອາກາດ Tainan - 50 Zero 21, Tōkō Air Group - 6 B5N Kate, 2nd Air Group - 8 Zero 32, 7 D3A Val;
- 26th Air Flotilla (ຮອງນາຍພົນເຮືອເອກ Yamagata Seigo): Misawa Air Group - 45 G4M Betty, 6th Air Group - 28 Zero 32, 31st Air Group - 6 D3A Val, 3 G3M Nell;
- 21. Air Flotilla (Rinosuke Ichimaru): 751. Air Group - 18 G4M Betty, Yokohama Air Group - 8 H6K Mavis, 3 H8K Emily, 12 A6M2-N Rufe.
ກອງທັບບົກຂອງຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນທີ່ສາມາດເຂົ້າແຊກແຊງໃນເມືອງ Guadalcanal ໄດ້ແມ່ນກອງທັບທີ 17 ພາຍໃຕ້ການບັນຊາການຂອງພົນໂທ Harukichi Hyakutake. ນາຍພົນ Hyakutake, ໃນຂະນະທີ່ຍັງເປັນນາຍພົນ, ເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍີ່ປຸ່ນຢູ່ Warsaw ແຕ່ປີ 1925-1927. ຕໍ່ມາທ່ານໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບ Kwantung ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຕ່າງໆຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ໃນປີ 1942, ຄໍາສັ່ງຂອງກອງທັບ 17 ຂອງລາວໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນ Rabaul. ພຣະອົງໄດ້ບັນຊາກອງພົນທະຫານຮາບທີ 2 Sendai ໃນຟີລິບປິນແລະ Java, ກອງພົນທະຫານຮາບທີ 38 ຂອງ Nagoya ໃນເກາະ Sumatra ແລະ Borneo, ກອງພົນທະຫານຮາບທີ 35 ໃນ Palau, ແລະກອງພົນທະຫານຮາບທີ 28 (ຈາກກອງພົນທະຫານບົກທີ 7) ໃນ Truk. . ຕໍ່ມາ, ກອງທັບທີ 18 ໃໝ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອປະຕິບັດງານຢູ່ນິວກີເນ.
ແອັດມິນ. Isoroku Yamamoto ຍັງໄດ້ເລີ່ມເຕົ້າໂຮມກຳລັງເພື່ອເຂົ້າແຊກແຊງໃນເຂດ Solomon. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ກອງທັບເຮືອທີ 2 ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປປະເທດອັງກິດໃໝ່ພາຍໃຕ້ການບັນຊາການຂອງຮອງນາຍພົນ. Nobutake Kondo, ປະກອບດ້ວຍກອງເຮືອ Cruiser ທີ 4 (ເຮືອບັນທຸກເຮືອໃຫຍ່ Atago ແລະຄູ່ແຝດ Takao ແລະ Maya) ພາຍໃຕ້ການບັນຊາໂດຍກົງຂອງຮອງນາຍພົນເຮືອເອກ. Kondo ແລະກອງເຮືອ Cruiser ທີ 5 (ເຮືອບັນທຸກຫນັກ Myoko ແລະ Haguro) ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງຮອງ Adm. Takeo Takagi. ເຮືອລາດຕະເວນ 4 ລຳ ດັ່ງກ່າວ ພ້ອມກັບເຮືອພິຄາດ XNUMX ລຳ ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ ຄອນທຣາດ. Tamotsu Takama ຢູ່ເທິງເຮືອບັນທຸກແສງສະຫວ່າງ Yura. ເຮືອບິນລຳນີ້ລວມມີກຳປັ່ນລົບ Kuroshio, Oyashio, Hayashio, Minegumo, Natsugumo ແລະ Asagumo. ການຂົນສົ່ງຍົນທະເລ Chitose ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນທີມງານ. ເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດໄດ້ຖືກຕິດສະຫຼາກ "ຄໍາສັ່ງຂັ້ນສູງ".
ແທນທີ່ຈະສຸມໃສ່ກໍາລັງຂອງກອງທັບເຮືອເຂົ້າໄປໃນທີມງານທີ່ເຂັ້ມແຂງຫນຶ່ງ, ຫຼືທີມງານປະຕິບັດງານໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບມັນ, adm. Yamamoto ໄດ້ແບ່ງກຳປັ່ນອອກເປັນຫຼາຍກຸ່ມຍຸດທະສາດ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະດຳເນີນການຢ່າງເປັນເອກະລາດ, ຢູ່ຫ່າງໄກຈາກກັນຫຼາຍສົມຄວນ. ການແບ່ງປັນນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນທະເລ Coral, ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ Midway, ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ Guadalcanal. ການຍຶດຫມັ້ນດັ່ງກ່າວກັບຄໍາສອນພື້ນເມືອງຂອງການກະແຈກກະຈາຍຂອງກໍາລັງສັດຕູມາຈາກໃສ? ຄາດວ່າເປັນຍ້ອນວ່າຜູ້ບັນຊາການໃນປະຈຸບັນໄດ້ຊຸກຍູ້ພຣະອົງກ່ອນສົງຄາມແລະຊັກຊວນໃຫ້ທັງຜູ້ບັນຊາການແລະຜູ້ບັນຊາການຕິດຕາມພຣະອົງ. ດຽວນີ້ເຂົາເຈົ້າຍອມຮັບຜິດບໍ? ກອງທັບເຮືອໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນພາກສ່ວນເພື່ອ "ສັບສົນ" ສັດຕູແລະຫັນປ່ຽນກໍາລັງຂອງພວກເຂົາ, ດ້ວຍກົນລະຍຸດດັ່ງກ່າວຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັ່ງຂອງບຸກຄົນສາມາດຖືກທໍາລາຍໄດ້ງ່າຍກວ່າໃນການໂຈມຕີຕໍ່ມາ.
ມັນແມ່ນຍ້ອນເຫດຜົນນີ້, ນອກເຫນືອຈາກ "ທີມງານກ້າວຫນ້າ", "ທີມງານກ້າວຫນ້າ" ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ counterattack (ເອີ້ນວ່າ "Kido Butai") ໄດ້ຖືກຈັດສັນຈາກກໍາລັງຕົ້ນຕໍ. ຮິໂຣອາກິ ອາເບະ. ຫຼັກຂອງຄໍາສັ່ງນີ້ປະກອບດ້ວຍເຮືອຮົບສອງລໍາ, Hiei (ເຮືອທຸງ) ແລະ Kirishima, ພ້ອມກັບເຮືອບັນທຸກ Chikuma ຂອງ Cruiser Squadron 8. ກຸ່ມນີ້ຍັງໄດ້ລວມເອົາກອງເຮືອ Cruiser ທີ 7, ເຊິ່ງຖືກບັນຊາໂດຍ rad ຫລັງ. Shoji Nishimura ກັບເຮືອບັນທຸກຫນັກ Kumano ແລະ Suzuya ແລະ 10 Destroyer Flotilla ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Counterrad. Susumu Kimura: ເຮືອບັນທຸກເບົາ Nagara ແລະເຮືອພິຄາດ Nowaki, Maikaze ແລະ Tanikaze.
ກໍາລັງຕົ້ນຕໍຂອງ Kido Butai ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງຮອງ Adm. Chuichi Nagumo ໄດ້ລວມເອົາກອງເຮືອທີ 3 ພາຍໃຕ້ການບັນຊາໂດຍກົງຂອງລາວ: ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ Shokaku ແລະ Zuikaku, ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນເບົາ Ryujo, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Cruiser Squadron ທີ 8 - ເຮືອບັນທຸກ Tone ແລະເຮືອລົບ (ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ flotilla ທີ 10): " Kazagumo”, “Yugumo”, “Akigumigumo”. , Kamigumigumo Hatsukaze, Akizuki, Amatsukaze ແລະ Tokitsukaze. ມີອີກສອງທີມ, "ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນ" ຂອງເຮືອຮົບ "Mutsu" ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Captain Mutsu, com. Teijiro Yamazumi, ເຊິ່ງລວມທັງສາມຜູ້ທໍາລາຍ Harusame, Samidare ແລະ Murasame, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ "ກຸ່ມສໍາຮອງຂໍ້ມູນ" ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງສ່ວນຕົວຂອງ Adm. Isoroku Yamamoto, ປະກອບດ້ວຍ ກຳ ປັ່ນຮົບ Yamato, ກຳ ປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນ Junyō, ກຳ ປັ່ນຂົນສົ່ງ Taiyo ແລະ ກຳ ປັ່ນພິຄາດສອງລຳ Akebono ແລະ Ushio.
ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ Junyō ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່ຂອງເຮືອໂດຍສານ Kashiwara Maru ກ່ອນທີ່ຈະສໍາເລັດ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ Hiy ດຽວກັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນລໍາເຮືອຂອງເຮືອເອື້ອຍຂອງຕົນ, ເຮືອ Izumo Maru, ໄດ້ຊື້ໃນລະຫວ່າງການກໍ່ສ້າງຈາກເຈົ້າຂອງເຮືອ Nippon Yusen Kaisha. ເນື່ອງຈາກວ່າຫນ່ວຍງານເຫຼົ່ານີ້ຊ້າເກີນໄປ (ຫນ້ອຍກວ່າສະຕະວັດທີ 26), ພວກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີຂະຫນາດໃຫຍ່ເກີນໄປສໍາລັບເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນເບົາ (ການເຄື່ອນຍ້າຍຫຼາຍກວ່າ 24 ໂຕນ).
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ, ເນື່ອງຈາກວ່າວຽກງານຂອງການຈັດສົ່ງ convoys ກັບ reinforcements ແລະການສະຫນອງໃຫ້ແກ່ Guadalcanal ໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ກຸ່ມອື່ນ - ກອງທັບເຮືອທີ 8 ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງຮອງ Adm. Gunichi Mikawa. ມັນປະກອບດ້ວຍໂດຍກົງຂອງເຮືອລາດຊະວົງ Chōkai ແລະກອງເຮືອ Cruiser ທີ 6 ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Counterrad. Aritomo Goto ກັບເຮືອບັນທຸກຫນັກ Aoba, Kinugasa ແລະ Furutaka. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປົກຄຸມໂດຍເຮືອພິຄາດຈາກ 2nd Destroyer Flotilla ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Counterrad. Raizō Tanaka ກັບເຮືອບັນທຸກແສງສະຫວ່າງ Jintsu ແລະຜູ້ທໍາລາຍ Suzukaze, Kawakaze, Umikaze, Isokaze, Yayoi, Mutsuki ແລະ Uzuki. ກໍາລັງນີ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍເຮືອລາດຕະເວນ 1 ລໍາ (ເລກທີ່ 2, 34, 35 ແລະ 120), ເຊິ່ງໄດ້ຖືກກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່, ເຮືອພິຄາດເກົ່າແກ່, ແຕ່ລະລໍາມີປືນ XNUMX ມມ XNUMX ລໍາແລະປືນຕ້ານເຮືອບິນ XNUMX ລໍາແລະການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມເລິກ.
ນີ້ແມ່ນພົນເຮືອເອກຜູ້ທີ 8 ຂອງກອງທັບເຮືອ. Mikawi ໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ສົ່ງກອງພົນທະຫານຮາບທີ 28 ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Colonel F. Kiyonao Ichika ໄປ Guadalcanal. ກອງທັບໄດ້ແບ່ງອອກເປັນສອງສ່ວນ. ພະແນກການແຍກຕ່າງຫາກ, ປະກອບດ້ວຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ 916 ແລະທະຫານຂອງ Colonel V. Ichiki, ນໍາໂດຍ Colonel V. Ichiki, ຄາດວ່າຈະຂົນສົ່ງນັກທໍາລາຍຫົກຄົນພາຍໃຕ້ຄວາມມືດ: Kagero, Hagikaze, Arashi, Tanikaze, Hamakaze ແລະ Urakaze. ໃນທາງກັບກັນ, ທະຫານທີ່ຍັງເຫຼືອ (ປະມານ 700 ຄົນບວກກັບອຸປະກອນຫນັກສ່ວນໃຫຍ່) ຈະຖືກຂົນສົ່ງໄປ Guadalcanal ໂດຍການຂົນສົ່ງສອງຄົນ, Boston Maru ແລະ Daifuku Maru, ພ້ອມກັບເຮືອບັນທຸກແສງສະຫວ່າງ Jintsu ແລະສອງລາດຕະເວນ, ເລກທີ 34 ແລະ 35. ການຂົນສົ່ງທີສາມ, Kinryu Maru, ໄດ້ບັນທຸກທະຫານປະມານ 800 ຈາກກອງພົນທະຫານເຮືອທີ່ 5 Yokosuka. ຈໍານວນ 2400 ຄົນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປ Guadalcanal ຈາກເກາະ Truk, ແລະກອງທັບເຮືອທີ 8 ໄດ້ໄປເປັນ escort ໄລຍະໄກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທີມງານ admin ທັງຫມົດ. Yamamoto ແມ່ນເພື່ອສະຫນອງການປົກຫຸ້ມເພີ່ມເຕີມໃນຂະນະທີ່ຜູ້ບັນຊາການຍີ່ປຸ່ນຫວັງວ່າຈະດຶງດູດຊາວອາເມຣິກັນເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບໃຫຍ່ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງແລະການໂຈມຕີກັບຄືນນອກເຫນືອ Midway.
ກໍາລັງ Adm Yamamotas ໄດ້ອອກຈາກຍີ່ປຸ່ນໃນວັນທີ 13 ສິງຫາ 1942. ຕໍ່ມາເລັກນ້ອຍ, ການຂົນສົ່ງໄດ້ອອກຈາກ Truk ເພື່ອປະສານງານການດໍາເນີນງານທັງຫມົດ, ເຊິ່ງຊາວຍີ່ປຸ່ນເອີ້ນວ່າ "Operation Ka."
ການດໍາເນີນງານ Ka ລົ້ມເຫລວ
ໃນວັນທີ 15 ເດືອນສິງຫາ, 1942, ການຂົນສົ່ງການສະຫນອງຂອງອາເມລິກາໄດ້ມາຮອດ Guadalcanal ເປັນຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ການລົງຈອດ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມີພຽງເຮືອພິຄາດ 400 ລຳທີ່ປ່ຽນເປັນການຂົນສົ່ງ: USS Colhoun, USS Little, USS Gregory ແລະ USS McKean, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ນໍາເອົາວັດສະດຸທໍາອິດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສ້າງຕັ້ງສະຫນາມບິນຢູ່ທີ່ Lunga Point (Henderson Field). ໃນນັ້ນ, ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ 32 ຖັງ, ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ 282 ຖັງ, ລະເບີດ 45 ໜ່ວຍ ນ້ຳໜັກ 227-XNUMX ກິໂລກຣາມ, ອາໄຫຼ່ ແລະ ອຸປະກອນຮັບໃຊ້.
ນຶ່ງມື້ຕໍ່ມາ, ກຳປັ່ນລົບເກົ່າຂອງຍີ່ປຸ່ນ Oite ໄດ້ສະໜອງກຳລັງທະຫານ 113 ຄົນ ແລະເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ແກ່ກອງທະຫານ ຍີ່ປຸ່ນ ຂອງເກາະດັ່ງກ່າວ, ປະກອບດ້ວຍບັນດາກຳລັງທະຫານເຮືອ, ທະຫານກໍ່ສ້າງ, ແລະບັນດາຂ້າທາດຂອງ ສປປ ເກົາຫຼີ ຈໍານວນໜຶ່ງ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດຖືວ່າເປັນຜູ້ປ້ອງກັນເກາະໄດ້. ທະຫານມາຣີນຍີ່ປຸ່ນ, ລວມທັງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງກຸ່ມທະເລທີ 3 Kure ແລະອົງປະກອບທີ່ເຂົ້າມາໃຫມ່ຂອງກຸ່ມ Marine ທີ 5 Yokosuka, ໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ເທິງຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງຫົວຫາດຊາຍຂອງອາເມລິກາຢູ່ທີ່ Henderson Field. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ກອງທັບພື້ນດິນຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ໄດ້ປ້ອງກັນຕົນເອງໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງຫົວຂົວ.
ວັນທີ 19 ສິງຫານີ້, ກຳປັ່ນລົບຂອງຍີ່ປຸ່ນ 127 ລຳ ຄື Kagero, Hagikaze, ແລະ Arashi ໄດ້ຍິງໃສ່ກອງທັບເຮືອອາເມລິກາ, ແລະຊາວອາເມລິກາບໍ່ມີການຕອບໂຕ້. ປືນໃຫຍ່ 17 ມມ ທີ່ວາງແຜນໄວ້ແລ້ວ ແມ່ນຍັງບໍ່ທັນມີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຮືອບິນ B-11 ບ່ອນນັ່ງດຽວຈາກກຸ່ມລະເບີດທີ 1500 ທີ່ Espiritu Santo, ທົດລອງໂດຍ Maj. J. James Edmundson. ໂຕດຽວຕອນນີ້ພ້ອມທີ່ຈະບິນ. ລາວໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເຮືອພິຄາດຂອງຍີ່ປຸ່ນຈາກລະດັບຄວາມສູງປະມານ XNUMX m ແລະ, ທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ຫນຶ່ງໃນລະເບີດເຫຼົ່ານີ້ຖືກໂຈມຕີ! ກຳປັ່ນລົບ Hagikaze ໄດ້ຖືກໂຈມຕີຢູ່ທາງຫລັງຂອງປ້ອມປ້ອງກັນໄຟຟ້າ
cal. ລະເບີດ 127 ມມ - 227 ກກ.
ລະເບີດໄດ້ທໍາລາຍປ້ອມ, ນໍ້າຖ້ວມຂັງລູກປືນ stern, ຄວາມເສຍຫາຍຂອງ rudder ແລະແຕກຫນຶ່ງ propeller, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມໄວຂອງ destroyer ເປັນ 6 V. ມີ 33 ຄົນເສຍຊີວິດແລະ 13 ບາດເຈັບ, Hagikaze escorated Arashi ກັບ Truk, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ. ການຍິງຢຸດ. ນາຍພົນ Edmundson ຍ່າງຕໍ່າສຸດຢູ່ຫາດຊາຍທີ່ Henderson Field ແລະກ່າວລາກັບສຽງເຊຍຂອງທະຫານມາຣິນ.
ໃນວັນທີ 20 ສິງຫາ, ເຮືອບິນທໍາອິດໄດ້ມາຮອດ Henderson Field: 19 F4F Wildcats ຈາກ VMF-223, ບັນຊາໂດຍ Capt. F. John L. Smith, ແລະ 12 SBD Dauntless ຈາກ VMSB-232, ບັນຊາໂດຍ Maj. Richard S. Mangrum. ເຮືອບິນລຳນີ້ໄດ້ອອກຈາກເກາະ USS Long Island (CVE-1), ເປັນກຳປັ່ນບັນທຸກລຳທຳອິດຂອງອາເມລິກາ. ໃນຄືນນັ້ນ, ການໂຈມຕີໂດຍທະຫານຍີ່ປຸ່ນປະມານ 850 ຄົນພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Colonel S. Ichiki ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ໂດຍການທໍາລາຍເກືອບຫມົດຂອງກໍາລັງຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ໃນຈຳນວນທະຫານ 916 ຄົນຂອງກອງບັນຊາການທະຫານບົກທີ 28 ໄດ້ຖືກລະເບີດ, ມີພຽງ 128 ຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່.
ໃນຂະນະນັ້ນ, ກຳປັ່ນຮົບຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເຂົ້າໃກ້ເຂດ Guadalcanal. ວັນທີ 20 ສິງຫານີ້, ເຮືອບິນລຳໜຶ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ພົບເຫັນເກາະ USS Long ແລະຄິດຜິດວ່າເປັນກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນຂອງກຳປັ່ນຕົ້ນຕໍຂອງອາເມລິກາ. ຂະບວນລົດກຳປັ່ນສາມລຳທີ່ເສີມກຳລັງໄດ້ນຳພາການໂຈມຕີທີ່ນຳພາໂດຍກຳລັງຍີ່ປຸ່ນ. Raizo Tanaka ໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຫັນໄປທາງທິດເຫນືອເພື່ອນໍາເອົາເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນຂອງອາເມລິກາເຂົ້າໄປໃນຂອບເຂດຂອງຖານທັບອາກາດ Rabaul. ຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ອີກດ້ານໜຶ່ງ, ຂະບວນການສະໜອງຂອງອາເມລິກາພ້ອມກັບກຳປັ່ນຂົນສົ່ງ USS Fomalhaut (AKA-5) ແລະ USS Alhena (AKA-9) ໄດ້ນຳໜ້າໂດຍກົງຂອງກຳປັ່ນລົບ USS Blue (DD-387), USS Henley (DD-. 391). ) ແລະ USS Helm ໄດ້ເຂົ້າໃກ້ Guadalcanal (DD-388). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນວ່າການປົກຫຸ້ມຂອງຟຣີຂອງຂະບວນແຫ່ປະກອບດ້ວຍສາມກຸ່ມປະທ້ວງພາຍໃຕ້ການບັນຊາການຮ່ວມຂອງຮອງ Adm. Frank "Jack" Fletcher.
ລາວໄດ້ບັນຊາ USS Saratoga (CV-3), Task Force 11 carrier 28 F4Fs (VF-5), 33 SBDs (VB-3 ແລະ VS-3), ແລະ 13 TBF Avengers (VT-8). ກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນໄດ້ໄປພ້ອມດ້ວຍກຳປັ່ນບັນທຸກໜັກ USS Minneapolis (CA-36) ແລະ USS New Orleans (CA-32) ແລະກຳປັ່ນລົບ USS Phelps (DD-360), USS Farragut (DD-348), USS Worden (DD-352). ). , USS Macdonough (DD-351) ແລະ USS Dale (DD-353).
ກຸ່ມທີສອງຂອງ Task Force 16 ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Counterradm. Thomas C. Kincaid ໄດ້ຈັດຕັ້ງຢູ່ອ້ອມແອ້ມກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນ USS Enterprise (CV-6). ໃນເຮືອມີ 29 F4F (VF-6), 35 SBD (VB-6, VS-5) ແລະ 16 TBF (VT-3). TF-16 ໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍ: ກຳປັ່ນຮົບໃໝ່ USS North Carolina (BB-55), ເຮືອບັນທຸກໜັກ USS Portland (CA-33), ເຮືອລາດຕະເວນຕ້ານເຮືອບິນ USS Atlanta (CL-51) ແລະ ເຮືອພິຄາດ USS Balch (DD- 363), USS Maury (DD-401), USS Ellet (DD-398), USS Benham (DD-397), USS Grayson (DD-435) ແລະ USS Monssen (DD-436).
ທີມງານທີສາມຂອງ Task Force 18 ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Counterrad. Lee H. Noyes ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງຢູ່ອ້ອມຮອບກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນ USS Wasp (CV-7). ມັນໄດ້ບັນທຸກ 25 F4Fs (VF-71), 27 SBDs (VS-71 ແລະ VS-72), 10 TBFs (VT-7) ແລະເປັດ J2F ລອຍຕົວຫນຶ່ງ. ການຄຸ້ມຄອງດັ່ງກ່າວໄດ້ນຳໄປໂດຍກຳປັ່ນລົບ USS San Francisco (CA-38) ແລະ USS Salt Lake City (CA-25), ກຳປັ່ນຕ້ານການບິນ USS Juneau (CL-52) ແລະ ກຳປັ່ນລົບ USS Farenholt (DD-491), USS Aaron. Ward (DD-483), USS Buchanan (DD-484), USS Lang (DD-399), USS Stack (DD-406), USS Sterett (DD-407) ແລະ USS Selfridge (DD-357).
ນອກຈາກນັ້ນ, ເຮືອບິນທີ່ມາຮອດໃຫມ່ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ Gaudalcanal, ແລະກຸ່ມລະເບີດທີ 11 (25 B-17E/F) ແລະ 33 PBY-5 Catalinas ກັບ VP-11, VP-14, VP-23 ແລະ VP-72 ແມ່ນປະຈໍາການຢູ່ທີ່ Espiritu. . ຊານໂຕ.