ໃຜຢູ່ໃນຄວາມຮູ້? ພວກເຮົາຫຼື space-time?
ຂອງເຕັກໂນໂລຊີ

ໃຜຢູ່ໃນຄວາມຮູ້? ພວກເຮົາຫຼື space-time?

Metaphysics? ນັກວິທະຍາສາດຫຼາຍຄົນຢ້ານວ່າສົມມຸດຕິຖານກ່ຽວກັບລັກສະນະ quantum ຂອງຈິດໃຈແລະຄວາມຊົງຈໍາເປັນຂອງພື້ນທີ່ unscientific ທີ່ມີຊື່ສຽງນີ້. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນວິທະຍາສາດ, ແມ່ນຫຍັງຄືການຄົ້ນຫາທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ quantum, ພື້ນຖານສໍາລັບສະຕິ, ແທນທີ່ຈະຊອກຫາຄໍາອະທິບາຍ supernatural?

1. Microtubules - ການເບິ່ງເຫັນ

ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກນັກວິທະຍາສາດໃໝ່ໃນເດືອນທັນວາ, ທ່ານ Stuart Hameroff ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອາການສລົບຂອງ Arizona ໄດ້ເວົ້າມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. microtubules - ໂຄງສ້າງເສັ້ນໃຍທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງ 20-27 nm, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຜົນມາຈາກການ polymerization ຂອງທາດໂປຼຕີນຈາກ tubulin ແລະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນ cytoskeleton ທີ່ປະກອບເປັນຈຸລັງ, ລວມທັງຈຸລັງປະສາດ (1) - ມີຢູ່ໃນ. Quantum "superpositions"ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາມີສອງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນເວລາດຽວກັນ. ແຕ່ລະແບບຟອມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ມູນຈໍານວນທີ່ແນ່ນອນ, kubitem, ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ນີ້​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ຂໍ້​ມູນ​ສອງ​ເທົ່າ​ທີ່​ມັນ​ຈະ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຄລາ​ສ​ສິກ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​ນີ້​. ຖ້າພວກເຮົາເພີ່ມນີ້ປະກົດການ qubit entanglement, i.e. ປະຕິສໍາພັນຂອງອະນຸພາກທີ່ບໍ່ຢູ່ໃກ້ຊິດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ຕົວແບບຂອງການເຮັດວຽກຂອງສະຫມອງເປັນຄອມພິວເຕີ quantumບັນຍາຍໂດຍນັກຟິສິກທີ່ມີຊື່ສຽງ Roger Penrose. Hameroff ຍັງໄດ້ຮ່ວມມືກັບລາວ, ດັ່ງນັ້ນການອະທິບາຍຄວາມໄວພິເສດ, ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງສະຫມອງ.

2. Stuart Hameroff ແລະ Roger Penrose

ໂລກຂອງການວັດແທກຂອງ Planck

ອີງຕາມຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີຂອງຈິດໃຈ quantum, ບັນຫາຂອງສະຕິແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂຄງສ້າງຂອງເວລາໃນອາວະກາດໃນລະດັບ Planck. ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດນີ້ໄດ້ຖືກຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍນັກວິທະຍາສາດຂ້າງເທິງ - Penrose ແລະ Hameroff (90) ໃນວຽກງານຂອງພວກເຂົາໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ 2. ອີງຕາມພວກເຂົາ, ຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະຍອມຮັບທິດສະດີ quantum ຂອງສະຕິ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງເລືອກພື້ນທີ່ທີ່ຂະບວນການ quantum ເກີດຂຶ້ນ. ມັນສາມາດເປັນສະຫມອງ - ຈາກທັດສະນະຂອງທິດສະດີ quantum, ສີ່ມິຕິລະດັບ - ເວລາທີ່ມີໂຄງສ້າງພາຍໃນຂອງຕົນເອງໃນລະດັບຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ, ຂອງຄໍາສັ່ງຂອງ 10-35 ແມັດ. (ຄວາມຍາວ Planck). ໃນໄລຍະຫ່າງດັ່ງກ່າວ, ເວລາໃນອາວະກາດຄ້າຍຄືກັບ sponge, ຟອງທີ່ມີປະລິມານ.

10-105 m3 (ປະລໍາມະນູທາງພື້ນທີ່ປະກອບດ້ວຍເກືອບຫນຶ່ງຮ້ອຍເປີເຊັນສູນຍາກາດ quantum). ອີງຕາມຄວາມຮູ້ທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດັ່ງກ່າວຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງປະລໍາມະນູ. ຖ້າສະຕິແມ່ນຍັງອີງໃສ່ສູນຍາກາດ quantum, ມັນສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ຄຸນສົມບັດຂອງສານ.

ການປະກົດຕົວຂອງ microtubules ໃນສົມມຸດຕິຖານ Penrose-Hameroff ດັດແປງເວລາໃນພື້ນທີ່. ນາງ "ຮູ້" ວ່າພວກເຮົາເປັນ, ແລະສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍການປ່ຽນແປງລັດ quantum ໃນ microtubules. ຈາກນີ້, ບົດສະຫຼຸບທີ່ແປກປະຫຼາດສາມາດຖືກແຕ້ມ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນນັ້ນ ການປ່ຽນແປງທັງຫມົດໃນໂຄງສ້າງຂອງສານໃນສ່ວນຂອງພວກເຮົາຂອງເວລາອາວະກາດ, ຜະລິດໂດຍສະຕິ, ໂດຍບໍ່ມີການຊັກຊ້າໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ສາມາດຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນທາງທິດສະດີຢູ່ໃນພາກສ່ວນໃດຂອງອາວະກາດ, ຕົວຢ່າງ, ໃນກາລັກຊີອື່ນ.

Hameroff ປາກົດຢູ່ໃນການສໍາພາດຂ່າວຫຼາຍ. ທິດສະດີຂອງ panpsychismອີງໃສ່ການສົມມຸດຕິຖານວ່າມີຄວາມຮັບຮູ້ສະເພາະໃນທຸກສິ່ງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບທ່ານ. ນີ້ແມ່ນທັດສະນະເກົ່າທີ່ຖືກຟື້ນຟູໃນສະຕະວັດທີ XNUMX ໂດຍ Spinoza. ແນວຄວາມຄິດທີ່ມາຈາກອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນ panprotopsychizm - Philosopher David Chalmers ແນະນໍາ. ພຣະອົງໄດ້ຕັ້ງມັນເປັນຊື່ສໍາລັບແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າມີ "ບໍ່ຊັດເຈນ", ມີສະຕິ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ກາຍເປັນສະຕິຢ່າງແທ້ຈິງໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຫຼືແບ່ງອອກ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນເວລາທີ່ຫນ່ວຍງານ protoconscious ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຫຼືເຂົ້າເຖິງໂດຍສະຫມອງ, ເຂົາເຈົ້າກາຍເປັນສະຕິແລະເສີມຂະຫຍາຍຂະບວນການ neural ມີປະສົບການ. ອີງຕາມການ Hameroff, ຫນ່ວຍງານ panprotopsychic ມື້ຫນຶ່ງອາດຈະຖືກອະທິບາຍໃນແງ່ຂອງຟີຊິກພື້ນຖານຂອງຈັກກະວານ (3).

ຂະຫນາດນ້ອຍແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ collapses

Roger Penrose, ໃນທາງກັບກັນ, ອີງໃສ່ທິດສະດີຂອງ Kurt Gödel, ພິສູດວ່າການກະ ທຳ ບາງຢ່າງທີ່ເຮັດໂດຍຈິດໃຈແມ່ນບໍ່ສາມາດຄິດໄລ່ໄດ້. ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວິ​ທີ​ການ​ຄິດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​, ແລະ​ການ​ອະ​ທິ​ບາຍ incomputability ນີ້​, ທ່ານ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ເບິ່ງ​ການ​ພັງ​ທະ​ລາຍ​ຂອງ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ຄື້ນ quantum ແລະ​ແຮງ​ໂນ້ມ​ຖ່ວງ quantum​. ສອງສາມປີກ່ອນ, Penrose ສົງໄສວ່າມັນສາມາດມີ quantum superposition ຂອງ neurons ທີ່ຖືກຄິດຄ່າທໍານຽມຫຼືຖືກຂັບໄລ່ອອກ. ລາວຄິດວ່າ neuron ສາມາດທຽບເທົ່າກັບຄອມພິວເຕີ້ quantum ໃນສະຫມອງ. Bits ໃນຄອມພິວເຕີຄລາສສິກແມ່ນ "ເປີດ" ຫຼື "ປິດ", "ສູນ" ຫຼື "ຫນຶ່ງ". ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄອມພິວເຕີ quantum ເຮັດວຽກກັບ qubits, ເຊິ່ງພ້ອມໆກັນສາມາດຢູ່ໃນ superposition ຂອງ "ສູນ" ແລະ "ຫນຶ່ງ".

Penrose ເຊື່ອ​ວ່າ ມະຫາຊົນແມ່ນທຽບເທົ່າກັບ curvature ຂອງ spacetime. ມັນພຽງພໍທີ່ຈະຈິນຕະນາການເວລາອາວະກາດໃນຮູບແບບທີ່ງ່າຍດາຍເປັນແຜ່ນເຈ້ຍສອງມິຕິ. ທັງສາມມິຕິທາງກວ້າງຂອງກາງແມ່ນຖືກບີບອັດຢູ່ໃນແກນ x, ໃນຂະນະທີ່ເວລາຖືກວາງແຜນຢູ່ໃນແກນ y. ມະຫາຊົນໃນຕໍາແຫນ່ງຫນຶ່ງແມ່ນຫນ້າໂຄ້ງໃນທິດທາງຫນຶ່ງ, ແລະມະຫາຊົນໃນຕໍາແຫນ່ງອື່ນແມ່ນໂຄ້ງໃນທິດທາງອື່ນ. ເສັ້ນທາງລຸ່ມແມ່ນວ່າມະຫາຊົນ, ຕໍາແຫນ່ງ, ຫຼືລັດກົງກັນກັບເສັ້ນໂຄ້ງທີ່ແນ່ນອນໃນເລຂາຄະນິດພື້ນຖານຂອງເວລາອາວະກາດທີ່ມີລັກສະນະຂອງຈັກກະວານໃນລະດັບຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ບາງມະຫາຊົນໃນ superposition ຫມາຍຄວາມວ່າ curvature ໃນສອງຫຼືຫຼາຍທິດທາງໃນເວລາດຽວກັນ, ເຊິ່ງທຽບເທົ່າກັບຟອງ, bulge, ຫຼືການແຍກຢູ່ໃນເລຂາຄະນິດທີ່ໃຊ້ເວລາອາວະກາດ. ອີງຕາມທິດສະດີຂອງໂລກຈໍານວນຫຼາຍ, ເມື່ອສິ່ງດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນ, ຈັກກະວານໃຫມ່ທັງຫມົດສາມາດກາຍເປັນ - ຫນ້າຂອງເວລາອາວະກາດແຕກຕ່າງກັນແລະເປີດເຜີຍເປັນສ່ວນບຸກຄົນ.

Penrose ຕົກລົງເຫັນດີກັບວິໄສທັດນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວຫມັ້ນໃຈວ່າຟອງບໍ່ຫມັ້ນຄົງ, ນັ້ນແມ່ນ, ມັນລົ້ມລົງໄປສູ່ໂລກຫນຶ່ງຫຼືອີກໂລກຫນຶ່ງຫຼັງຈາກເວລາໃດຫນຶ່ງ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບຂະຫນາດຂອງການແຍກຫຼືຂະຫນາດຂອງເວລາຂອງຟອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຍອມຮັບຫຼາຍໂລກ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຈັກກະວານຂອງພວກເຮົາຖືກແຍກອອກຈາກກັນ. ການນໍາໃຊ້ຫຼັກການທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ນັກຟິສິກພົບວ່າການແຍກຂະຫນາດໃຫຍ່ຈະລົ້ມລົງຢ່າງໄວວາ, ແລະຂະຫນາດນ້ອຍຊ້າໆ. ດັ່ງນັ້ນ ໂມເລກຸນຂະຫນາດນ້ອຍ, ເຊັ່ນ: ອະຕອມ, ສາມາດຢູ່ໃນ superposition ເປັນເວລາດົນນານ, ເວົ້າວ່າ 10 ລ້ານປີ. ແຕ່ສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊັ່ນແມວຫນຶ່ງກິໂລສາມາດຢູ່ໃນ superposition ໄດ້ພຽງແຕ່ 10-37 ວິນາທີ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍເຫັນແມວຢູ່ໃນ superposition.

ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຂະບວນການຂອງສະຫມອງໃຊ້ເວລາຈາກສິບຫາຫຼາຍຮ້ອຍ milliseconds. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ດ້ວຍການສັ່ນສະເທືອນທີ່ມີຄວາມຖີ່ຂອງ 40 Hz, ໄລຍະເວລາຂອງພວກເຂົາ, i.e., ໄລຍະຫ່າງ, ແມ່ນ 25 ມິນລິວິນາທີ. ຈັງຫວະອັນຟາຢູ່ໃນ electroencephalogram ແມ່ນ 100 ມິນລິວິນາທີ. ຂະຫນາດທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ຕ້ອງການ nanograms ມະຫາຊົນໃນ superposition. ໃນກໍລະນີຂອງ microtubules ໃນ superposition, 120 ຕື້ tubulins ຕ້ອງການ, i.e. ຈໍານວນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ 20 XNUMX. neurons, ເຊິ່ງເປັນຈໍານວນ neurons ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບເຫດການທາງຈິດ.

ນັກວິທະຍາສາດພັນລະນາເຖິງສິ່ງທີ່ສົມມຸດຕິຖານສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ໃນໄລຍະເຫດການສະຕິ. ຄອມພິວເຕີ້ Quantum ເກີດຂື້ນໃນ tubulins ແລະນໍາໄປສູ່ການລົ້ມລົງຕາມຮູບແບບການຫຼຸດຜ່ອນຂອງ Roger Penrose. ການລົ້ມລົງແຕ່ລະອັນເປັນພື້ນຖານຂອງຮູບແບບໃຫມ່ຂອງການຕັ້ງຄ່າ tubulin, ເຊິ່ງໃນນັ້ນກໍານົດວິທີການ tubulins ຄວບຄຸມການເຮັດວຽກຂອງເຊນໃນ synapses, ແລະອື່ນໆ. ແຕ່ວ່າການລົ້ມລົງໃດໆຂອງປະເພດນີ້ຍັງ reorganizes ເລຂາຄະນິດພື້ນຖານຂອງ space-time ແລະເປີດການເຂົ້າເຖິງຫຼືການກະຕຸ້ນຂອງ. ຫນ່ວຍງານທີ່ຝັງຢູ່ໃນລະດັບນີ້.

Penrose ແລະ Hameroff ໄດ້ຕັ້ງຊື່ແບບຈໍາລອງຂອງພວກເຂົາ ການຫຼຸດຜ່ອນຈຸດປະສົງປະກອບ (Orch-OR-) ເນື່ອງຈາກວ່າມີວົງການຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນລະຫວ່າງຊີວະວິທະຍາແລະ "ຄວາມກົມກຽວ" ຫຼື "ອົງປະກອບ" ຂອງການເຫນັງຕີງຂອງ quantum. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງພວກເຂົາ, ມີການໂດດດ່ຽວທາງເລືອກແລະໄລຍະການສື່ສານທີ່ກໍານົດໂດຍລັດຂອງ gelation ພາຍໃນ cytoplasm ອ້ອມຂ້າງ microtubules, ເກີດຂຶ້ນປະມານທຸກໆ 25 milliseconds. ລໍາດັບຂອງ "ເຫດການສະຕິ" ເຫຼົ່ານີ້ນໍາໄປສູ່ການສ້າງຕັ້ງຂອງນ້ໍາສະຕິຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາປະສົບກັບມັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຄືກັນກັບຮູບເງົາທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະສືບຕໍ່, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງຄົງເປັນຊຸດຂອງກອບແຍກຕ່າງຫາກ.

ຫຼືອາດຈະຕ່ໍາກວ່າ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກຟິສິກບໍ່ສົງໄສກ່ຽວກັບການສົມມຸດຕິຖານຂອງສະຫມອງ quantum. ເຖິງແມ່ນວ່າພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂ cryogenic ຂອງຫ້ອງທົດລອງ, ການຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງຂອງລັດ quantum ເປັນເວລາດົນກວ່າແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວິນາທີແມ່ນເປັນບັນຫາໃຫຍ່. ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບເນື້ອເຍື່ອສະຫມອງທີ່ອົບອຸ່ນແລະຊຸ່ມຊື່ນ?

Hameroff ເຊື່ອ​ວ່າ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ເສື່ອມ​ໂຊມ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​, quantum superposition ຕ້ອງຢູ່ໂດດດ່ຽວ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າຄວາມໂດດດ່ຽວອາດຈະເກີດຂື້ນ ພາຍໃນຈຸລັງໃນ cytoplasmບ່ອນທີ່, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, gelation ທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວປະມານ microtubules ສາມາດປ້ອງກັນເຂົາເຈົ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ, microtubules ມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ neurons ຫຼາຍແລະເຊື່ອມຕໍ່ໂຄງສ້າງຄ້າຍຄືໄປເຊຍກັນ. ຂະຫນາດຂະຫນາດແມ່ນສໍາຄັນເພາະວ່າມັນສົມມຸດວ່າອະນຸພາກຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນເອເລັກໂຕຣນິກສາມາດຢູ່ໃນສອງບ່ອນໃນເວລາດຽວກັນ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫຍ່ກວ່າ, ມັນຍາກຂຶ້ນຢູ່ໃນຫ້ອງທົດລອງເພື່ອໃຫ້ມັນເຮັດວຽກຢູ່ໃນສອງບ່ອນໃນເວລາດຽວກັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມ Matthew Fisher ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍທີ່ Santa Barbara, ອ້າງອີງໃນບົດຄວາມ New Scientist ເດືອນທັນວາດຽວກັນ, ພວກເຮົາມີໂອກາດທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມສອດຄ່ອງພຽງແຕ່ຖ້າພວກເຮົາລົງໄປຫາລະດັບ. ສະປິນປະລໍາມະນູ. ໂດຍສະເພາະ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ spin ໃນ nuclei ປະລໍາມະນູຂອງ phosphorus, ພົບເຫັນຢູ່ໃນໂມເລກຸນຂອງທາດປະສົມເຄມີທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງສະຫມອງ. Fisher ໄດ້ກໍານົດປະຕິກິລິຍາທາງເຄມີບາງຢ່າງໃນສະຫມອງທີ່ຜະລິດ phosphate ions ໃນທາງທິດສະດີໃນລັດທີ່ຕິດກັນ. Roger Penrose ຕົນເອງໄດ້ພົບເຫັນການສັງເກດການເຫຼົ່ານີ້ດີ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຍັງມັກສົມມຸດຕິຖານຂອງ microtubule.

4. ປັນຍາປະດິດ - ວິໄສທັດ

ສົມມຸດຕິຖານກ່ຽວກັບພື້ນຖານ quantum ຂອງສະຕິມີຜົນກະທົບທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບຄວາມສົດໃສດ້ານສໍາລັບການພັດທະນາຂອງປັນຍາປະດິດ. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະສ້າງ AI ທີ່ມີສະຕິຢ່າງແທ້ຈິງ (4) ໂດຍອີງໃສ່ເຕັກໂນໂລຢີຄລາສສິກ, ຊິລິໂຄນແລະ transistor. ພຽງແຕ່ຄອມພິວເຕີ quantum - ບໍ່ແມ່ນປະຈຸບັນຫຼືແມ້ກະທັ້ງຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ - ຈະເປີດທາງໄປສູ່ "ທີ່ແທ້ຈິງ", ຫຼືສະຕິ, ສະຫມອງສັງເຄາະ.

ເພີ່ມຄວາມຄິດເຫັນ